オランダ法では、成人の養子縁組は認められていません。民法第1条228項では、第一審の申請日時点で未成年者であることが条件とされており、この条件は例外なく規定されています。しかしながら、裁判所は、欧州人権条約第8条に基づき、この条件を適用することが家族生活への不当な干渉に当たる場合、この条件を免除することで、ごく少数の例外的なケースにおいて成人の養子縁組を認めてきました。
それが何を意味するのかを明確に理解することが重要です。権利も確立された手続きもありません。このような申請は確固たる事実に基づいてのみ認められますが、成功よりも失敗の方が多いのが現状です。検討する前に、通常の手段で実際に望む結果が得られるかどうかを確認する価値があります。
裁判所が年齢要件を免除することに同意した場合
申請者に有利な判決には、共通するパターンが見られる。養親は幼い頃から養子を実子として育てており、第8条の意味における家族関係が明確に存在している。この関係を法的に認める他の法的手段は存在しない。認知は不可能であり、法的親権者の地位が覆されるようなケースはなく、あるいは親権者が死亡しているか、あるいは親権者としての役割を担っていない。関係する成人本人、そして存命の場合は法的親権者を含め、関係者全員が同意している。そして、法的承認が抽象的なものではなく、今まさに重要な意味を持つ具体的な理由が存在する。
申請が却下される場合、通常はこれらの要素のいずれかが欠けていることが原因です。例えば、関係が成人後に生じた、法的な親が反対している、あるいは実際的な目的がより簡単な方法で達成できた、といった場合です。
そうでなければ適用される条件
第1条228項は養子縁組の条件を概説しており、成人の養子縁組を審理する裁判所は、申請内容をこれらの条件に照らして審査する。養親は被養子より少なくとも18歳年上でなければならない。養子縁組は被養子の明白な利益となるものでなければならない。被養子が親から親としての役割を果たす上で、もはや何も期待できないことが立証されなければならない。養親が夫婦である場合、原則として少なくとも3年間同居し、少なくとも1年間被養子の養育を行っていなければならない。
申請は地方裁判所への請願書によって行われ、弁護士が必要です。裁判所は養子縁組を希望する者本人と、生存している場合は法定親の意見を聴取します。
代替案、そしてそれらがより良い答えとなる場合
3つのルートは、採用によって得られる成果の一部を、はるかに少ない困難さで達成する。
民法第1条204項に基づく認知は成人に対しても可能であり、相続権を含む完全な法的家族関係を確立します。ただし、認知は成人に第二の法定親がいない場合に限られ、成人が16歳以上の場合は本人の書面による同意が必要です。認知が可能な場合は、ほぼ常に認知を選択するのが最善策です。
国王令による姓の変更は、姓の変更に関する規則に基づき、成人が自分を育ててくれた人の姓を名乗ることを可能にする。これは、法的な親子関係を変えることなく、多くの申請者が実際に求めている外見上の認知を与えるものである。
遺言書は相続問題を直接解決する手段です。相続問題への懸念から養子縁組が検討される場合もありますが、遺言書を作成し、非親族に適用される相続税率を理解することが、より適切な解決策となる場合が多いでしょう。なお、相続税率は毎年改定されます。
養子縁組が何を変え、何を変えないのか
養子縁組は、養親と被養子との間に家族法上の関係を成立させ、実親との関係を断ち切ります。被養子は養親の法定相続人となり、原則として実親ではなくなります。姓も同時に変更される場合があります。
よく誤解される点が一つあります。オランダ国民による養子縁組は、成人にオランダ国籍を付与するものではありません。養子縁組によってオランダ国籍が付与されるというオランダ国籍法の規定は、未成年者に適用されるものです。したがって、成人による養子縁組はオランダ国籍取得の手段ではなく、その根拠に基づく申請は認められません。
未成年者の養子縁組：通常の手続き
対象者が未成年者の場合、手続きは単純明快で、第1条228項の条件がそのまま適用されます。継親による養子縁組と里親による養子縁組はどちらも確立された手続きであり、実際的な問題は通常、時期の問題です。申請は18歳の誕生日までに提出する必要があり、準備（同意書、書類、必要に応じて児童福祉保護委員会の報告書など）には時間がかかります。家族が成人年齢に近づいている子供の養子縁組を検討している場合、この期限が最も重要な事項となります。
認定条件 Law & More 助けることができる
成人養子縁組の検討において最初に問われるのは、そもそも養子縁組が適切な手段であるかどうかであり、多くの場合、そうではありません。養子縁組が適切な場合、裁判所が重視する事実、すなわち、関係の経緯、他に選択肢がないこと、同意の有無、そして現在その関係を認める具体的な理由に基づいて、訴訟を構築する必要があります。当事務所の家族法チームは、状況を評価し、代替案について助言を行い、地方裁判所への申請書類を作成・提出します。
手順と費用の概要
養子縁組の申請は、申請者の居住地の地方裁判所に請願書を提出することによって行われ、弁護士が作成・提出する必要があります。裁判所手数料は毎年改定される料金で支払う必要があります。裁判所は審理期日を設定し、成人の養子縁組の場合は、申請者と養子となる人の双方の意見を聞くことを希望します。なぜなら、申請に関する両者の立場が決定的な重みを持つからです。
申請に添付しなければならない書類は、主に経緯を証明するためのものです。関係者全員の戸籍謄本、申請者が対象者の介護をしていた期間を示す証拠、書面による同意書、そして法定親が存命で同意しない場合は、その親の立場を説明する書類などが必要です。書類が海外で作成された場合は、認証またはアポスティーユが必要となり、この手続きは通常、申請者の予想よりも時間がかかります。
申請が承認された場合、養子縁組は決定が確定した日に効力を生じ、出生・死亡・婚姻・登録パートナーシップ登録官がそれを記録する。却下された場合は、3か月以内に控訴裁判所に控訴することができる。
よくある質問
成人した継子を養子にすることはできますか？
当然の権利ではありません。継子を幼い頃から育てており、他の法的親が関与していないか、または同意しており、他に方法がない場合、申請は可能であり、同様のケースでは認められています。継子が既に成人してから関係が始まった場合は、申請が認められる可能性は非常に低いでしょう。
大人は同意しなければならないのか？
はい。養子縁組は成人に対して強制できるものではなく、本人の同意が審査の中心となります。
もし元の親のどちらかが反対したらどうなるでしょうか？
法定親権者による異議申し立ては重大な障害となるが、必ずしも決定的なものではない。第1条228項は、例えば親権者が既に長期間にわたりその子の生活に関与していない場合など、特定の状況下では裁判所が異議申し立てを無視することを認めている。異議申し立ての重みは、個々の事案の状況によって異なる。
養子縁組によって、養子となった成人はオランダ国籍を取得できますか？
いいえ。オランダ国籍法における養子縁組の国籍に関する規定は未成年者に適用されます。成人が養子縁組されたとしても、それによってオランダ国籍を取得するわけではなく、居住資格は移民法に基づいて別途決定されます。
養子縁組される人の年齢の上限はありますか？
この法律は成人養子縁組を全く想定していないため、上限年齢は定められていません。実際には、関係者の年齢は主に家族関係がいつ形成されたかを示す指標として重要であり、裁判所が実際に評価するのはまさにその点です。
手順にはどのくらい時間がかかりますか？
申請から決定まで数ヶ月かかるのが一般的ですが、海外から書類を入手する必要がある場合や、法定親権者が申請に異議を申し立てる場合は、さらに長くなることがあります。事前に適切な書類を作成しておくことが、手続き開始後にできることよりも、手続き期間を短縮する上で最も効果的です。
