オランダにおける扶養手当：誰が、いくら、どれくらいの期間支払うのか？

オランダでは、両親は子供が21歳になるまで養育費を支払う義務があり、自立できない元配偶者または登録パートナーは、通常最長5年間、配偶者扶養費を請求することができます。金額は、受給資格者の必要性と相手方の支払い能力のみに基づいて決定され、離婚の原因が誰にあるかは関係ありません。

オランダ民法典第1巻（BW）に規定されている規則は、家庭裁判所によって適用されます。以下では、扶養料（alimentatie）の2つの形態、金額の計算方法、2020年1月1日以降に施行された規則に基づく配偶者扶養料の支払期間、取り決めを変更できる場合、および支払いが停止した場合の対処法について説明します。

扶養料にはどのような2つの形態がありますか？

オランダの法律では、児童扶養費（kinderalimentatie）と配偶者扶養費（partneralimentatie）は区別されています。どちらも必要性と支払能力に基づいて支払われますが、法的根拠、計算方法、期間が異なります。

裁判所は通常、離婚訴訟の中で両方について判断を下します。法律上、これらは別々の義務であり、一方がなくても他方は存在し得ます。

未婚の同棲期間がどれだけ長く続いたとしても、同棲契約で別途合意していない限り、配偶者扶養義務は発生しません。一方、養育費は、両親が結婚していたかどうかに関わらず、支払う義務があります。

養育費を支払う義務があるのは誰ですか？

両親は、それぞれの資力に応じて、未成年の子の養育費を負担しなければならない（民事訴訟法第1条404項）。この義務は親であること自体から生じるものであり、両親の関係性から生じるものではない。また、片方の親が子にほとんど会わないからといって、義務が消滅するわけではない。

18歳から21歳までの若年成人については、生活費および学費への補助金として、連邦法第1条395a項に基づき引き続き支給されます。この年齢になると、若年成人は自身の名義で補助金を請求することができます。

親と結婚している、または登録パートナーシップを結んでいる継親も、子供がその親と共同生活を送っている場合、民法第1条395項に基づき責任を負う可能性がある。ただし、その義務は婚姻またはパートナーシップが存続する期間に限られる。

養育費はどのように計算されるのですか？

裁判所は、毎年発行される維持管理基準に関する専門家グループ（Expertgroep Alimentatienormen）のガイドライン（Trema基準として知られる）を使用します。計算は3つのステップで構成されます。

1. 子供のニーズ。 出発点は、別居前の家族の純収入であり、それを国の予算機関であるNibudのデータに基づいた表を用いて、子供の月々の費用に換算する。
2. 各親の支払い能力。 各親の可処分所得から、自身の基本的な生活費を差し引いた額が、残りの一定割合の支払い能力として計算される。子供の養育費は、その支払い能力に応じて分担される。
3. ケア割引。 子供が主に同居していない親は介護割引を受けられます（医療費): 子供が両親と過ごす週の日数に応じて、両親の負担額から差し引かれる割合。

オランダにおける養育費の計算方法については、例を交えながらより詳しく説明したガイドをご覧ください。

養育費の支払いはいつまで続くのか？

21歳で終了します。ただし、子供が経済的に自立した場合はそれより早く終了する可能性があり、その間、親の収入が大幅に変化した場合は、BW第1:401条に基づき金額を変更することができます。どちらかの親が新たな関係を持った場合でも、養育費の支払いは終了しませんが、新しいパートナーの収入は間接的に支払い能力に影響を与える可能性があります。

配偶者扶養料を受け取る権利はいつ発生しますか？

ご自身を養うのに十分な収入がなく、また合理的に見て収入を得る見込みがなく、かつ元配偶者が支払う余裕がある場合（BW第1条157項）。いずれか一方の条件も満たされない場合は、配偶者扶養義務は発生しません。

登録パートナーシップが解消される場合にも、同様の規則が適用されます。リハビリテーション扶養料や恒久的扶養料といった英米法に見られるような概念は、オランダ法には存在しません。

扶養の必要性は、最低限の生活水準ではなく、婚姻中の生活水準に基づいて判断されます。裁判所は、自立するための真摯な努力を期待しており、働く能力があるにもかかわらず働かない元配偶者については、その人が将来得られるであろう収入に基づいて扶養の必要性が判断される場合があります。

配偶者扶養費はどのように計算されるのですか？

裁判所は通常、元配偶者の扶養必要額を、婚姻期間中の純世帯収入から子供の養育費を差し引いた額の60％と定める。そして、その金額を申請者自身の収入と支払能力と比較検討する。

児童扶養料は常に配偶者扶養料よりも優先されるため（民法第1条400項）、支払義務者の支払能力は児童扶養料の後に計算されます。最終的な確認として、所得比較（jusvergelijking）が行われ、受給者が支払義務者よりも経済的に有利にならないようにします。

配偶者扶養費はどのくらいの期間支払われますか？

2020年1月1日以降の離婚の場合、主なルールは婚姻期間の半分、最長5年です。これは、配偶者扶養改革法（Wet herziening partneralimentatie）に基づいています。

例外規定により、期間が延長される場合があります。複数の例外規定が適用される場合は、最も長い期間が適用されます。

• 幼児。 夫婦間に12歳未満の子どもがいる場合、配偶者扶養費の支払いは、最年少の子どもが12歳になるまで継続されます。
• 定年退職間近の、長年連れ添った夫婦。 結婚または登録パートナーシップが15年以上続き、受給者が10年以内に公的年金受給開始年齢（AOW）に達する場合、扶養料はその年齢まで継続されます。
• 長期にわたる結婚生活、受取人が1970年1月1日以前に生まれた場合。 婚姻期間が15年を超える場合は、期間は10年となる。この経過措置は、法律の施行から7年後の2027年1月1日に失効する。

任期を延長することは可能ですか？

例外的な場合のみ。裁判所は、通常の期日に扶養料の支払いを終了することがあまりにも過酷で、公平性の観点から支払いの継続を拒否できない場合（民事訴訟法第1条157項）、例えば深刻な経済的困難、健康状態の悪化、または就労復帰が非現実的な年齢の場合などに、より長い期間を設定することができる。

申請は、法定期間終了後3ヶ月以内に行わなければなりません。それを過ぎると、権利は失われます。

2020年1月1日より前に離婚していた場合はどうなりますか？

新規則は遡及適用されません。2020年1月1日より前に設定または合意された配偶者扶養費は、旧規則が適用されます。すなわち、最長12年間、または子供のいない結婚の場合は婚姻期間（最長5年間）となります。延長申請にも、旧規則と同様に3ヶ月の期限が適用されます。

婚前契約で配偶者扶養費を除外することはできますか？

一般的には、いいえ。民法第1条158項に基づき、夫婦は離婚前または離婚時に配偶者扶養に関する拘束力のある合意を締結できますが、離婚を前提としていない婚前契約（huwelijkse voorwaarden）における権利放棄は裁判所では認められません。婚前契約は財産の分割方法を規定するものであり、それが扶養の必要性と支払能力に影響を与えます。

扶養料は毎年増えるのですか？

はい。扶養料の額は、毎年1月1日に法律（民事訴訟法第1条402a項）に基づき、賃金動向に応じて法務・安全保障大臣が定める割合で調整されます。現在の割合は政府のウェブサイトで公表されています。

裁判所の命令に明記されているか否かにかかわらず、増額は自動的に行われます。これを回避する唯一の方法は、扶養料契約書に物価指数連動を明示的に除外することです。実際には、扶養料の滞納額のかなりの部分は、支払われなかった物価指数連動分で構成されています。

扶養手当はどのように課税されるのですか？

配偶者扶養費は、支払者にとっては控除対象となり、受給者にとっては所得として課税されます。いずれも所得税申告書の1欄に記入します。児童扶養費は控除対象外です。この控除は2015年1月1日に廃止されました。

支払者の控除額は所得税の第一段階の税率に制限されるため、高所得者は最高税率よりも少ない控除しか受けられません。配偶者扶養費の一括払いは、支払われた年に課税され、受給者の税率区分が上がる可能性があります。ご自身の税務状況については、税理士にご相談ください。

養育費を変更したり、支払いを停止したりすることはできますか？

はい、状況の変化により金額が法定基準を満たさなくなった場合、または取り決めが不正確もしくは不完全な情報に基づいていた場合（BW第1条401項）。例としては、解雇、転職、病気、子供がもう一方の親のもとに移る、または別の子供が生まれるなどが挙げられます。

変更は自動的に行われるものではありません。裁判所の判決、または相手方との新たな書面による合意が必要です。それまでは、既存の金額を支払う義務が生じます。

非変動条項とは何ですか？

離婚合意において、元夫婦は配偶者扶養費の額を変更しないことに合意することができる（民事訴訟法第1条159項）。このような条項は拘束力があり、後々後悔する原因となることが多い。

裁判所は、状況が著しく変化し、相手方にその条項を遵守させることが合理性と公平性に反する場合に限り、当該条項を無効とすることができる（民事訴訟法第1条159項3）。通常の収入減少は、この基準を満たさない。養育費については、変更禁止条項を設けることはできない。

配偶者扶養費はいつ自動的に終了しますか？

受給者が再婚した場合、登録パートナーシップを結んだ場合、または婚姻関係もしくは登録パートナーシップ関係にあるかのように他者と同居した場合（BW第1条160項）。受給資格は永久に消滅し、新たな関係が解消されても復活しない。

同棲は、これらの離婚理由の中で最も議論の的となる理由である。判例法では、永続的な愛情関係、共同生活、相互扶助が必要とされる。また、離婚合意書に別段の定めがない限り、配偶者扶養は元配偶者のどちらかが死亡した時点で終了する。

養育費が支払われない場合、どうすればよいですか？

扶養料に関する裁判所の命令は直接執行できます。支払いが滞った場合、執行官は新たな裁判手続きを経ることなく、給与、銀行口座、その他の資産を差し押さえることができます。

養育費や配偶者扶養費の徴収を、全国扶養費徴収機関（Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen、LBIO）に依頼することもできます。LBIOは、未払い期間など、案件を引き受けるための条件を設けているため、支払いが停止したらすぐに申請してください。

もしあなたが既に支払いを済ませていて、収入が本当に減ってしまった場合は、単に支払額を減らすのではなく、民事訴訟法第1条401項に基づき、裁判所に支払額の変更を申し立ててください。自分で支払額を減らしても債務は減らず、滞納額が増えるだけです。

扶養料が国境を越える場合はどうなるのでしょうか？

海外移住によって扶養義務が消滅するわけではありません。EU域内では、扶養義務に関する規則（規則（EC）第4/2009号）によって、管轄権を有する裁判所、判決の承認および執行方法が規定されています。ある加盟国での判決は、中間手続きを経ることなく、他の加盟国で執行することができます。

原則として、扶養を受ける権利のある人は、常居所のある国で訴訟を起こすことができ、2007年のハーグ議定書は原則としてその国の法律を適用すべきと定めています。これらの2つの要素は、金額の算定よりも、実際の金額に大きな影響を与えることがよくあります。オランダにおける離婚手続きの詳細については、当サイトのガイドをご覧ください。

養育費を支払う場合、何をチェックすべきでしょうか？

支払いに関する紛争のほとんどは、BW第1:157条および第1:401条に基づく計算と期限に帰着します。

• あなたの支払能力が、養育費を差し引いた後の実際の純収入に基づいて計算されているかどうかを確認してください。
• 配偶者扶養の終了日を確認してください。終了日は、結婚期間の半分、最長5年、または例外のいずれかです。
• 命令書に記載がなくても、1月1日からの年間物価指数調整分を支払ってください。
• 収入が減少した場合は、すぐにBW第1条401項に基づいて変更を申請してください。単に支払額を減らすだけではいけません。
• 元パートナーが再婚したか、パートナーシップを登録したか、結婚しているかのように同棲しているかを確認してください（BW第1:160条）。

養育費を受け取った場合、何をチェックすべきでしょうか？

受取人としての主なリスクは、未払いの物価指数調整、期限の遅延、そして取り消すことのできない変更禁止条項です。

• 60％という必要額の計算が、結婚生活中の生活水準を反映しているかどうかを確認してください。
• 配偶者扶養費の支払終了日を控えておいてください。延長申請は、支払終了日から3ヶ月以内に提出する必要があります。
• 民法第1条402a項に基づく年次物価指数調整が実際に支払われているかどうかを確認してください。
• 署名する前に、提案された変更禁止条項をよく読んでください（BW第1:159条）。
• 支払いが停止したらすぐにLBIOまたは執行官に申請してください。

養育費に関して、私たちはどのようなお手伝いができますか？

現場の声を力強いメッセージへ。 家族弁護士 (NAIST) と 離婚弁護士 児童扶養費および配偶者扶養費の処理（国際案件を含む） Eindhoven (NAIST) と Amsterdam.

• 児童扶養費および配偶者扶養費は、現行のトレマ基準に基づいて算出します。
• 私たちは、離婚合意書または養育計画書の草案（変更禁止条項を含む）を精査します。
• 私たちは、家庭裁判所に扶養料の設定、変更、または終了を求める申し立てを行います。
• 私たちは、3ヶ月の期限内に配偶者扶養費の延長申請を提出します。
• 国境を越えた訴訟において、どの裁判所が管轄権を持ち、どの法律が適用されるかを判断します。
• 私たちは執行官に、未払いの物価指数調整分を含む滞納金の徴収を指示します。

製品概要

• 養育費は、両親が結婚していたか否かにかかわらず、子供が21歳になるまで両親双方に支払う義務がある。
• 配偶者扶養は、結婚または登録パートナーシップが成立した後にのみ発生し、必要性と支払能力に基づいて決定されます。
• 2020年1月1日以降、配偶者扶養費は通常、婚姻期間の半分の期間（最長5年間）支払われるが、例外もある。
• 金額は毎年1月1日に改定され、状況の変化により、合意または裁判所命令によって新たな金額が定められる場合がある。
• 支払いが滞った場合、執行官またはLBIO（地方自治体執行局）が滞納金を徴収することができます。

よくある質問