扶養料の物価連動：年次増額はどのように行われるのか？

オランダでは、扶養料は法律の規定により年に一度引き上げられます。1月1日には、児童扶養料と配偶者扶養料の両方が、政府が定める割合で増額されます。ただし、当事者または裁判所がこの物価連動制を除外している場合はこの限りではありません。

The legal basis is Article 1:402a of the Dutch Civil Code (Burgerlijk Wetboek, BW). Each year the Minister of Justice and Security sets the indexation percentage (indexeringspercentage) on the basis of wage development. The percentage is published about two months before it takes effect. For 2026 it is 4.6%. The percentage for 2027 is published in the Government Gazette (Staatscourant) in the autumn of 2026.

昇給には申請が必要ですか？

いいえ。増額は自動的に適用されます。どちらの当事者も申請する必要はなく、新たな裁判所命令も不要です。増額後の金額は1月1日から自動的に支払われます。

実際には、支払者に新しい金額を文書で伝えることが有効です。そうすれば、話し合いなしに月々の支払額が調整され、後日紛争が発生した場合にも記録が残ります。

どの維持費が物価指数に連動しますか？

物価指数化は、裁判所が定める扶養料と、離婚合意書（echtscheidingsconvenant）や養育計画書（ouderschapsplan）などで当事者間で合意された扶養料の両方に適用されます。児童扶養料と配偶者扶養料の両方に適用されます。

インデックス化は除外できますか？

はい。当事者は、法定の物価指数連動を除外すること、または別の仕組みを用いることに合意することができ、裁判所も判決において同様の判断を下すことができます。そのような合意は書面で行い、明確に記載する必要があります。物価指数連動について何も記載されていない契約は、通常の方法で物価指数連動されます。

物価指数調整が除外されている場合、金額は名目上毎年同じままです。長期にわたる維持期間においては、これは支払者にとって非常に有利に働きます。なぜなら、インフレによって受給者にとっての支払額の実質的な価値が徐々に低下するからです。

新しい金額はどのように計算するのですか？

12月に支払うべき金額に翌年の物価指数調整率を掛け、その結果を12月の金額に加算します。そうすることで、1月から支払うべき維持費が算出されます。

Where indexation has been overlooked for several years, apply each year’s percentage in turn to the amount as it stood after the previous year’s increase. The increases compound rather than simply adding up.

An example to illustrate: a monthly payment of €500 that was not indexed in December 2025 should have become €523 from 1 January 2026 at 4.6%. The following year’s percentage is then applied to €523, not to €500.

インデックス作成が一度も適用されたことがない場合はどうなるでしょうか？

Missed indexation is not lost. The recipient can claim the difference retroactively.

2つの制限があります。第一に、扶養料請求には5年の時効期間（民事訴訟法第3条308項）が適用されるため、それより古い滞納金は一般的に請求できません。第二に、長期間にわたり物価指数に連動しない金額を異議なく受け入れてきた受給者は、滞納金全額を一括請求するのは状況にそぐわないという反論に直面する可能性があります。早めにこの点を指摘することで、両方の問題を回避できます。

インデックス連動は、維持費の変更と同じですか？

いいえ。物価指数調整は賃金の上昇に合わせて金額を調整するだけであり、その金額が依然として適切かどうかについては何も言及していません。

収入の変化、転職、介護体制の変更、世帯構成の変化など、状況が変わった場合は、別の問題となります。新たな合意書を作成するか、オランダ民法第1条401項に基づき裁判所に扶養料の変更を申し立てる必要があります。非現実的な金額に物価指数を適用しても、問題は単に高額な金額で先送りされるだけです。より詳しい情報については、オランダにおける扶養料に関するガイドをご覧ください。

受取人として確認すべき事項は何ですか？

• Check whether your court order, covenant or parenting plan excludes indexation explicitly.
• Calculate the new amount each January and notify the payer in writing.
• Check whether indexation was missed in earlier years, and claim it before the five-year limitation period runs out (Article 3:308 BW).
• If the payer does not pay the indexed amount, consider collection through the LBIO for child maintenance.

支払者として、何をチェックすべきでしょうか？

• Check whether indexation applies to your arrangement, and adjust your payment from 1 January.
• Check that a claim for arrears does not go back more than five years.
• Check whether your income or circumstances have changed so much that a variation under Article 1:401 BW is justified.
• Keep proof of every payment and of the amounts you paid.

What can we do for you with alimony indexation?

現場の声を力強いメッセージへ。 離婚弁護士 advise recipients and payers on indexation and on changing maintenance.

• We calculate the indexed amount and any arrears, year by year.
• We draft the written demand to the payer for missed indexation.
• We review whether your covenant or court order excludes indexation.
• We file or defend an application to vary maintenance under Article 1:401 BW.

製品概要

• 子どもとパートナーの扶養料は、BW第1:402a条に基づき、1月1日に自動的に増額されます。
• 法務・治安大臣は、賃金動向に基づいて毎年その割合を設定する。2026年の割合は4.6％である。
• 物価連動制は、明示的な合意または裁判所の判決によってのみ除外できる。
• 物価指数への反映漏れは最長5年間まで請求可能で、毎年前年の反映分が加算されます。
• 物価指数への連動は、金額そのものの見直しではありません。状況の変化に応じて、新たな合意または裁判所への申し立てが必要となります。

よくある質問