オランダにおけるビジネス紛争解決

最終更新日：2026年7月、マネージングパートナーのトム・ミービス Law & More

ビジネス上の紛争は、オランダで最も成功している企業でさえも頓挫させる可能性があります。株主間の紛争だけでも、契約上の意見の相違や知的財産権をめぐる対立と並んで、オランダの企業訴訟のかなりの割合を占めています。多くの企業が間違えるのは、根本的な紛争そのものではなく、その解決方法の選択です。適切な方法を選択することで、キャッシュフローや経営の継続性から評判やコストに至るまで、すべてを変えることができます。戦略と同じくらい、タイミングも重要です。迅速に行動することで、相手方の資産が消える前に差し押さえ（判決前差押え）によって資産を凍結できるか、それとも決して支払われない判決を追いかけることになるか、あるいは、迅速な企業裁判所（Ondernemingskamer）の手続きで株主間の紛争を解決できるか、それとも会社が停滞するのを傍観するかの違いが生じる可能性があります。緊急度に応じて、企業は迅速な暫定判決を得るために略式訴訟（kort geding）を利用したり、国際商事問題をオランダ商事裁判所（NCC）に持ち込むこともできます。NCCは、すべての手続きを英語で行います。

オランダにおけるビジネス紛争の一般的な原因

紛争が通常どこから発生するかを理解することは、企業が紛争がエスカレートする前にリスクを管理するのに役立ちます。実際に見られる商業紛争のほとんどは、次の3つのカテゴリーに分類されます。株主とガバナンスの紛争は、オランダ企業における緊張の主な原因です。これらは多くの場合、利益分配、役員報酬、取締役の任命、または戦略的方向性に関する意見の相違から生じます。少数株主は、多数株主が行った決定が会社の最善の利益に資さないと主張して異議を唱えることがあり、このような紛争は放置すると急速にエスカレートする可能性があります。契約上の意見の相違は、不明確な条項、パフォーマンスの期待、納期、または支払い条件から生じ、サプライチェーンや国際的な協力関係によって関係者と複雑さが増すにつれて発生しやすくなります。オランダの裁判所は、契約を誠実に解釈することを強く重視しており、文言が曖昧な場合でも、当事者は合理的かつ透明性をもって行動することが期待されます。知的財産と競争上の紛争は、イノベーションの中心地であるこの国では一般的であり、特許や商標の侵害から、営業秘密の不正使用や不正競争の申し立てまで多岐にわたります。研究開発投資はリスクが高いため、こうした紛争は急速に進展し、緊急の暫定措置が必要となることが多い。

適切なアプローチの選択：クイックリファレンス

ビジネス紛争を解決するための4つの主要な方法

1. 調停 ― 拘束力のある解決への最短ルート

オランダの裁判所は訴訟前の調停を積極的に奨励しており、2025年以降は、調停の試みが記録されていない場合、裁判所は審理の日程を拒否したり、不利な費用負担命令を下したりすることができる。サプライヤー間の紛争、パートナーシップの意見の相違、契約の再交渉など、継続的な関係が絡む商業紛争においては、調停は訴訟よりも迅速かつ低コストで法的拘束力のある結果を達成しながら、関係を維持する上で有効である。 Law & More当社の調停者はオランダの企業法に精通しており、英語、オランダ語、ドイツ語、スペイン語、その他の言語で体系的な交渉を円滑に進めることができます。調停プロセスは通常4～8週間で完了します。調停は、関係性が重要な場合、スピードが最優先される場合、または機密性が極めて重要な場合に最適な選択肢です。なぜなら、裁判手続きとは異なり、調停は非公開で行われるからです。

2. コルト・ゲディング — 数週間以内の緊急暫定救済

略式訴訟（kort geding）は、オランダ会社法第254条Rvに基づき、最も強力な手段の一つです。これにより、原告は本格的な審理を待つことなく、数週間、場合によっては数日で拘束力のある裁判所命令を得ることができます。オランダの裁判所は、以下の者に対して略式訴訟による救済措置を認めています。

• 異議のない請求書の支払いを強制する
• 競合他社の違法行為を直ちに停止させる
• 正式な手続きが完了するまで契約を履行または停止する
• 企業秘密と知的財産を差し迫った損害から守る

判断基準は妥当性です。原告は訴訟の全てを立証する必要はなく、本訴訟で勝訴する合理的な見込みがあることを示すだけで十分です。多くの場合、簡易訴訟命令によって和解が成立し、本格的な訴訟手続きは不要となります。 Law & More 定期的にクライアントのためにkort geding救済を確保します Eindhoven (NAIST) と Amsterdam弁護士が24時間体制で待機しており、短期間での申請手続きに対応可能です。

3．民事訴訟 ― 本格的な本案訴訟

暫定的な救済措置では不十分な複雑な紛争については、オランダの地方裁判所における民事訴訟により、最終的かつ執行可能な判決が下されます。第一審の手続きは通常12～18ヶ月かかります。オランダにおける一般的な民事ビジネス紛争の種類は以下のとおりです。

• 契約違反（不履行、欠陥のある納品、支払いの遅延、解釈の相違を含む）
• 販売代理店、代理店、フランチャイズに関する紛争（オランダ民法第7条442項に基づく営業権請求を含む）
• 株主間紛争および合弁事業紛争（膠着状態、株主間契約違反、取締役の責任を含む）
• 不法行為に基づく請求、例えば不正競争、不法な妨害行為、評判の毀損など
• 債務回収および執行（判決執行、資産差し押さえ、国境を越えた債権回収を含む）
• サプライチェーン紛争（CISGに基づく請求、不可抗力、サプライヤー契約の解除を含む）

オランダの裁判所は、オランダ法、または準拠法条項で指定された法律を適用する。 Law & More オランダおよびEUの国際私法に関する助言を提供し、最適な裁判地戦略を策定する。

4. オランダ商事裁判所（NCC）—英語での訴訟手続き

2019年に設立されたオランダ商事裁判所（NCC）は、当事者が民事および商事訴訟手続きをすべて英語で行うことを可能にしています。これは、オランダ法またはオランダの裁判管轄を選択したがオランダ語で訴訟手続きを行うことができない国際企業にとって重要な選択肢となります。ただし、当事者がNCCの裁判管轄に書面で同意していることが条件となります。NCCはオランダの実体法を適用し、積極的な司法事件管理を提供し、通常、事件管理会議から約12か月後に第一審判決を下します。NCCの判決はオランダの裁判所の判決であるため、EU全域で執行可能であり、オランダの判決をより広く支援するニューヨーク条約の枠組みを通じて、他の多くの法域でも執行可能です。契約にオランダの裁判管轄条項が含まれている場合、またはオランダの取引相手との国境を越えた紛争が発生した場合、NCCは最適な裁判地となる可能性があります。

判決前差押え（Conservatoir Beslag）：裁判前に資産を確保する

オランダの紛争解決において最も決定的な手段の一つが、オランダ民事訴訟法第700条から第770c条に基づく判決前資産凍結命令（conservatoir beslag）です。これにより、当事者は訴訟の判決が下される前に、相手方の銀行口座、売掛金、在庫、不動産、株式などを凍結し、資産の散逸を防ぐことができます。オランダの裁判所は、通常、相手方の意見を聴取することなく（一方的審理）、略式審理に基づいて判決前差押命令を発令します。緊急時には、24時間から48時間以内に差押命令を取得できます。差押命令が発令された後、差押権者は短い法定期間内に実体的な訴訟手続きを開始しなければならず、開始しない場合は差押命令は自動的に失効します。 Law & More 添付書類の申請と関連する手続きの両方を処理し、円滑な連携を確保します。

株主間の紛争と企業会議所

オランダの BV または NV の株主間で、行き詰まり、少数株主の抑圧、経営上の問題などの紛争が発生した場合、オランダ企業会議所 (Ondernemingskamer) が、 Amsterdam 控訴裁判所は、民事訴訟法第2条344項から第2条359項に基づく調査手続きについて専属管轄権を有する専門裁判所である。企業審判所は以下のことができる。

• 企業の業務に関する正式な調査を開始する
• 独立した管理者の任命や決議の停止など、即時の暫定措置を認める。
• 深刻なケースでは、事業再編、買収、または解散

これらの調査手続きは通常の民事訴訟よりも迅速に進み、即時介入の可能性は、行き詰まりや事業継続の危機において、しばしば重要な実務上の利点となる。 Law & More 企業会議所で株主間の紛争を扱った経験があり、初日から攻撃戦略と防御戦略の両方について助言することができます。

代替手段としての仲裁

国際商事紛争においては、オランダ仲裁協会（NAI）、ICC、またはUNCITRALの規則に基づく仲裁（オランダではRv第1020条～1073条で規定）が、裁判手続きに代わる機密性、柔軟性、国際執行可能性を備えた選択肢となります。仲裁判断は1958年のニューヨーク条約に基づき170カ国以上で執行可能であり、相手方の資産がEU域外にあり、かつオランダの裁判所の判決をEU全域で自動的に執行可能にするブリュッセルI規則改正版の適用範囲外にある場合、仲裁は特に有効です。NAIは2023年に仲裁規則を改定し、1万ユーロ未満の紛争に対する迅速手続きを導入したため、中規模の商事紛争においても仲裁が現実的な選択肢となりました。 Law & More 仲裁条項の作成、緊急仲裁人の申請、および本格的な仲裁手続きについて助言を提供します。

適切な紛争解決プロセスの選択

適切な手続きを選択することは、紛争の効率性、コスト、そして最終的な結果を左右する戦略的な決定です。特に重要な3つの要素があります。

• 紛争の複雑さと関係性の力学： 明確な法的争点を持つ単純な紛争は、裁判所が最終的な判決を下せる訴訟によって解決するのが最善策となることが多い。より技術的な紛争は、関連業界の専門知識を持つ仲裁人を当事者が選任できる仲裁によって解決できる場合がある。ビジネス関係の維持が最優先事項である場合は、通常、調停がより良い出発点となる。
• 金銭面および時間面での考慮事項： 訴訟は通常、費用が高く、期間も長くなり、場合によっては1年以上かかることもあります。仲裁は多くの場合、より迅速で予測しやすく、調停は一般的に最も費用対効果の高い手段であり、手続き期間が短く、管理費用も少なくて済みます。費用対効果を総合的に検討する際には、機会費用や長期にわたる紛争による評判への影響も考慮する必要があります。
• 機密保持と前例： 裁判手続きは原則として公開されるため、機密性の高い企業情報が漏洩する可能性があります。仲裁や調停はより高いプライバシー保護を提供し、競合情報が争点となるような状況では特に重要です。また、訴訟は判例を生み出すのに対し、仲裁や調停は一般的に判例を生み出さないため、企業は公開の判例を確立すること（あるいは回避すること）が戦略的に望ましいかどうかを検討する必要があります。

2026年ビジネス紛争最新情報

オランダの裁判所は現在、正式な審理枠が与えられる前に、当事者に調停を試みることを求めている。2025年以降、調停の試みが記録されていない場合、裁判所は審理枠を拒否したり、不利な費用負担命令を下したりすることができる。オランダ仲裁協会（NAI）も2023年に仲裁規則を改訂し、1万ユーロ未満の紛争に対する迅速手続きを導入した。ニューヨーク条約に基づき、オランダで行われた仲裁判断は170カ国以上で執行されるため、国境を越えた取引相手を持つ企業は、NAI仲裁から引き続き大きな恩恵を受けている。

Why Law & More オランダにおけるビジネス紛争について

• オランダ語、英語、ドイツ語、スペイン語、トルコ語、ポーランド語、イタリア語、ロシア語による多言語表示
• オフィス Eindhoven (NAIST) と Amsterdamオランダの主要商業中心地のうちの2つ
• 24時間いつでも弁護士に直接アクセス可能：コールセンターではなく、必要な時にいつでも弁護士に相談できます。
• 他の企業に当社を推薦してくださったお客様からの評価は9.7です。
• オランダおよび国際商法における20年の経験
• 事前に明確な料金契約を提示し、紛争解決の各段階に応じた固定料金オプションも用意する。

よくある質問

オランダでは、ビジネス上の紛争をどれくらいの速さで解決できますか？

緊急の暫定措置は、kort geding（簡易訴訟手続）を通じて数日から数週間以内に取得できます。調停は通常4～8週間で終了します。第一審での本格的な民事訴訟は平均12～18ヶ月かかりますが、真の緊急事態においては、判決前の差押えが24～48時間以内に認められる場合があります。

オランダにおける企業訴訟は英語で行うことが可能ですか？

はい。オランダ商事裁判所は訴訟手続きをすべて英語で行い、当事者がオランダの裁判管轄に合意した場合、国際的な商事紛争に対応可能です。 Law & More NCC（オランダ競争委員会）およびその他すべてのオランダの裁判所において、依頼人を代理します。

オランダ法では、株主間の紛争はどのように解決されるのですか？

オランダの有限会社（BV）および合同会社（NV）における株主間の紛争は、通常、交渉、調停、民事訴訟、または重大な経営上の問題や行き詰まりの場合には、企業調査局の調査手続きによって解決されます。企業調査局は、数週間以内に暫定措置を発令することができ、これには、手続き期間中に会社を運営する独立した管理者を任命することも含まれます。

conservatoir beslagとは何ですか？また、どのような場合に使用されますか？

オランダ法における「コンセルヴァトワール・ベスラグ」とは、判決前の資産凍結措置のことです。債権者または請求者は、裁判所の判決が下される前に、債務者の銀行口座、売掛金、在庫、不動産、株式などの資産を凍結することができ、相手方が資産を隠匿したり散逸させたりするのを防ぎます。オランダの裁判所は、緊急の場合、通常24～48時間以内にこの措置を認めることができます。

国際契約においては、仲裁は裁判訴訟よりも優れているのでしょうか？

相手方の資産の所在地によって異なります。資産がEU域外にある場合、オランダを含む170カ国以上がニューヨーク条約の締約国であるため、一般的に仲裁判断はオランダの裁判所判決よりも執行が容易です。EU域内では、オランダの裁判所判決はブリュッセルI規則改正により既に自動的に執行可能となっているため、仲裁の執行上の利点はEU域外の相手方にとって最も重要となります。

ビジネス上の紛争解決において法的サポートが重要なのはなぜですか?

経験豊富な弁護士は、法廷での弁護活動にとどまらず、リスクと予想される結果に関する個別の相談、技術的に複雑な紛争における専門的な弁護活動、そして文書作成、費用見積もり、手続き遵守に関するサポートなど、幅広いサービスを提供します。これらのサービスを組み合わせることで、クライアントは事業運営に専念でき、紛争は専門的に処理されます。

オランダでのビジネス紛争をコントロールしましょう ― あらゆる段階で専門家によるサポート

オランダでビジネス上の紛争に直面すると、眠れない夜を過ごしたり、パートナーシップに緊張が生じたりする可能性があります。株主間の緊張、契約の不履行、知的財産権の問題などは、適切なアドバイスがなければ急速に悪化する可能性があります。費用のかかる訴訟の可能性や、秘密厳守で効率的な解決策の必要性が圧倒的に感じられる場合、迅速かつ実践的な支援を受けることができます。 Law & More多言語対応可能な当事務所の法律チームは、調停、仲裁、または正式な訴訟手続きにおいて、お客様を的確にサポートする専門知識を有しています。明確なアドバイスとお客様に合わせたソリューションをご提供し、お客様のビジネスが自信を持って前進できるよう、今すぐお問い合わせください。