オランダで姓を変更するには、裁判所の手続きは必要ありません。裁判所が決定する名の変更とは異なり、姓の変更は司法・安全保障省の審査機関であるJustisに申請し、国王令によって承認されます。承認の根拠は政府令に定められており、申請者の予想よりもかなり限定的なものです。
姓はどのような理由で変更できるのですか？
認められる理由としては、ばかげた名前や不適切な名前、あまりにも一般的すぎて混乱を招く名前、オランダ語由来ではない名前でオランダで使用するのが難しい名前、綴りや発音が実際的な問題を引き起こす名前などが挙げられる。
子どもに関しては、明確かつ頻繁に用いられる法的根拠が存在する。それは、一定期間子どもの養育を継続した親または継親の氏名を変更することである。この期間は子どもの年齢や家庭環境によって異なり、もう一方の法定親が異議を申し立てた場合は、その異議が考慮され、決定的な要素となることもある。
それ自体では離婚の理由にならないものが2つあります。それは、個人の好みと、結婚の破綻です。オランダの法律では、そもそも結婚によって姓が変わることはなく、変更されるのは使用できる名前だけなので、離婚しても姓の変更は必要ありません。
結婚後または離婚後に使う名前
これはこの分野で最もよくある誤解です。オランダで結婚しても、法的な姓は変わりません。結婚によって、配偶者の姓を単独で、または自分の姓と組み合わせて使用する権利が得られ、その選択は自治体に登録できます。離婚後も原則として元配偶者の姓を使い続けることができますが、重大な理由がある場合は、元配偶者の申し立てにより裁判所が使用を禁止することができます。
つまり、質問が単にあなたの投稿と自治体の記録にどちらの名前が表示されるかという点であれば、それは登録の問題であって、名前の変更とは全く関係ありません。
手順
申請は、根拠となる証拠を添えてジャスティスに提出され、手数料が課されます。利害関係者（子供が関係する場合は、もう一方の法定親権者を含む）には、意見を述べる機会が与えられます。ジャスティスは助言を行い、決定は国王令によって下されます。申請が却下された場合は、異議申し立てを行うことができ、その後、行政裁判所に上訴することができます。
数週間ではなく、数ヶ月を見込んでください。子供が関係していて、もう一方の親が反対している場合は、さらに長い期間が必要です。
よくある質問
離婚後、子供の姓を私の姓に変更することはできますか？
養育上の理由から、規定の養育期間が経過した後、もう一方の親の立場によっては認められる可能性がある。これは比較的頻繁に認められる申請の一つだが、自動的に認められるわけではない。
単に別の姓の方が好きだという理由で、姓を変更することはできますか？
いいえ。申請は、認められた理由のいずれかに該当する必要があります。
名前を変えるのは、ファーストネームの方が簡単ですか？
これは、より簡単な方法というよりは、むしろ異なる方法です。弁護士を通して裁判所に申し立てを行い、十分な利害関係があるかどうかを審査してもらう必要があります。名前の変更に関する記事をご覧ください。
アドバイス
姓に関するあらゆるケースにおいて、まず最初に問われるのは、状況が認められた根拠のいずれかに該当するかどうかであり、これは料金が発生する前に評価できます。私たちは見込みについて助言し、申請書と証拠書類を作成し、申請が却下された場合や、他の親が異議を申し立てた場合に代理を務めます。お問い合わせください。 Law & More.
