配偶者不在の離婚:見つからない配偶者と離婚する方法

配偶者不在離婚:オランダ国内に住所が不明な配偶者とも離婚できます。離婚の唯一の根拠は、婚姻関係が修復不可能なほど破綻していること(オランダ民法典第1条151項)であり、配偶者の同意や立ち会いは必要ありません。重要な例外:裁判所は、徹底的な捜索を行ったことを証明し、訴状が検察官と官報を通じて公に送達された場合にのみ手続きを進めます(民事訴訟法典第54条2項)。

この手続きは通常の離婚よりも時間がかかりますが、結果は同じです。裁判所の命令により婚姻関係が民事登録簿に記載されれば、婚姻は解消されます。この記事では、管轄権、裁判所が求める調査、公的手続き、そして配偶者が不在の場合の金銭や子供の養育費の取り扱いについて解説します。

オランダの裁判所はどのような場合に管轄権を持つのか?

EUの離婚管轄に関する規則(ブリュッセルII ter規則)に基づき、オランダの裁判所は、申し立てを行う前にオランダに少なくとも1年間居住していること、またはオランダ国民の場合は少なくとも6か月間居住していることなど、いくつかの要件を満たせば、あなたの申し立てを審理することができます。居住地に関わらず、夫婦両方がオランダ国籍であることも要件の一つとなります。

他にも、例えばオランダがあなたとあなたの最後の共同居住地であり、現在もそこに居住している場合など、同様の理由が適用される場合があります。手続きを開始する前に管轄権を確認してください。管轄権が不明な場合、裁判所は審理を行うことができず、調査に費やした時間が無駄になります。

男性が「取り返しのつかない破綻」と題された本とオランダ国旗のピンが置かれた机で離婚届を読んでいる。

一方的な離婚申し立てはどのように行われるのですか?

弁護士は、地方裁判所に一方的離婚申立書(eenzijdig verzoek tot echtscheiding)を提出します。民法第815条(1)(a)項に基づき、申立書には配偶者の住所および実際の居住地を「判明している限り」記載しなければなりません。住所および居住地が不明な場合は、その旨を記載し、調査の理由を説明します。

離婚は無過失離婚です。結婚生活が修復不可能なほど破綻したことを述べるだけで済みます。長期間行方不明になっている配偶者の場合、疑念の余地はほとんどありません。一方的離婚に関する完全ガイドでは、一般的な手続きについて説明しています。

行方不明の配偶者を探す際の記録はどのように残せばよいですか?

公示送達が認められるためには、裁判所はあなたの配偶者の住所と実際の居住地が本当に不明であると確信する必要があります。合理的かつ文書化された捜索を証明する書類を作成してください。裁判所は成功ではなく、努力を期待しています。

まずはオランダの公式記録から始めましょう

自治体から個人記録データベース(BRP)の抜粋を請求してください。配偶者が「行方不明」(vertrokken onbekend waarheen、VOW)として登録抹消されている場合、その抜粋は重要な証拠となります。データが見つからなかったという回答も含め、すべての請求と回答を保管しておいてください。

家族、友人、以前の住所に連絡する

家族、共通の友人、元同僚、家主、近隣住民などに手紙を書きましょう。証拠を残すため、できれば書留郵便かメールで送ってください。情報を持っている人には、署名入りの簡単な声明文を書いてもらうよう依頼しましょう。複雑な事件の場合は、予備的な証人尋問によって宣誓証言を得ることができます。

必要に応じて海外を検索

配偶者がオランダを出国した可能性がある場合は、配偶者の出身国の大使館または領事館に連絡し、入手可能な外国の公的記録を確認してください。調査方法を記載した、認可を受けた私立探偵による報告書は、有用な証拠となります。海外の住所が判明した場合は、例えばハーグ送達条約に基づき、その住所に訴状を送達する必要があり、公的送達はもはや不可能となります。

検索手順証拠を保管する
自治体からのBRP抽出最終住所またはVOWステータスを示す抜粋
家族、友人、同僚書留郵便の受領書、メール、スクリーンショット、署名済みの声明書
最後に確認された住所、家主、近隣住民日付入りの通話記録、手紙のコピー
オンラインとソーシャルメディア日付入りの検索履歴と送信メッセージのスクリーンショット
海外(大使館、外国記録、調査員)書簡および調査報告書
配偶者を見つけるための 3 つのステップ (公式記録、個人的なネットワーク、専門家の支援) を示すプロセス フロー図。

配偶者の所在が不明な場合、どのようにして訴状を送達すればよいのでしょうか?

執行官はまず、最後に知られている住所で送達を試みます。住所と実際の居住地の両方が不明な場合は、Rv第54条(2)項で、公的な送達を2段階で行うよう規定されています。

まず、執行官は、事件を審理する裁判所の検察官事務所(parket)に書類を送達します。次に、執行官または弁護士の氏名と事務所住所を記載した抜粋が、できるだけ早く官報(Staatscourant)に掲載され、そこから書類の写しを入手できます。新聞広告自体には法的効力はありません。

住所が本当に不明な場合にのみ、公的な送達が認められます。後日、追跡可能な住所が見落とされていたことが判明した場合、送達は取り消され、手続きをやり直す必要がある場合があります。

配偶者が一切返答しない場合、裁判所はどのように判断を下すのでしょうか?

離婚は申し立て手続きであるため、召喚状による訴訟手続きのように欠席判決はありません。配偶者が期限内に答弁書を提出しない場合、裁判所はあなたの申し立てと証拠に基づいて判断し、婚姻を解消する裁判所命令(beschikking)を下します。

離婚は、命令が民事登録簿に登録されたときにのみ効力を生じます(民法第1:163(1)条)。登録は、命令が確定してから6か月以内に申請しなければなりません。そうしないと、命令は効力を失い、婚姻関係は継続します(民法第1:163(3)条)。配偶者が出廷しなかったため、配偶者の3か月の控訴期間は、命令の送達時、または命令が配偶者に知らされた時点から開始されます(民法第806(1)(b)条)。したがって、命令は確定する前に(必要であれば公に)送達されなければなりません。

「監護権と財政」フォルダの横に、家や鍵などの金融資産を秤にかけた正義の天秤と子供の絵、弁護士のアイコンが表示されます。

不動産、維持管理、そして子供に関する問題はどのように扱われますか?

財産分与、扶養、親権に関する決定を、同一の手続きで裁判所に求めることができます。配偶者は情報を提供しないため、すべての要求事項と既知の事実を申立書に記載してください。

共同財産の分割

婚前契約なしで結婚した場合、夫婦は財産共有制となります。民法第1条100項に基づき、各配偶者は均等な財産分与を受ける権利を有します。2018年1月1日以降の結婚については、限定的な財産共有制が適用されるため、結婚前の財産、およびほとんどの贈与や相続財産は財産共有制の対象外となります。

海外の不動産、銀行口座、年金など、既知の資産と負債をすべてリストアップしてください。自宅や事業所については、鑑定士による評価を受けてください。オランダの離婚命令で既知の海外資産が記載されていない場合、離婚は成立しても、元配偶者との経済的なつながりが残ってしまう可能性があります。

裁判所の判決はあなたと配偶者を拘束するものであり、債権者を拘束するものではありません。住宅ローンやローンの共同債務を負っている場合、銀行は引き続きあなたから全額を請求することができます。離婚後、裁判所の判決書を持って貸し手に連絡してください。

メンテナンス

申立書では、配偶者扶養費と子の扶養費を請求できます。ご自身の生活費や収入、配偶者の直近の収入と稼得能力、そして子の養育費について、できる限り詳細な情報を裁判所に提出してください。申立書に記載された命令は、後日、元配偶者またはその資産が発見された場合の徴収の根拠となります。

親権と子育て計画

未成年の子供がいる場合の離婚申立てには、通常、両親が署名した養育計画書を添付する必要があります(民法第815条(2)項)。それが合理的に不可能な場合は、民法第815条(6)項に基づき、裁判所は他の文書を受理することができます。養育計画書が添付されていない理由を説明してください。

離婚後も共同親権は継続します。オランダ民法第1条251a(1)項に基づき、裁判所は、子どもが両親の間で板挟みになり、改善の見込みがないという容認できないリスクがある場合、または子どもの利益のために変更が必要な場合、一方の親に単独親権を与えることができます。親が行方不明になった場合は、親権について検討する十分な理由となります。オランダの親権法に関するガイドをご覧ください。

よくある間違いは何ですか?

  • 非公式な、あるいは記録に残らない捜索:ソーシャルメディアのメッセージ数件だけでは不十分だ。
  • BRP(英国居住許可証)の抜粋がない場合:これは、最後に登録された住所またはVOW(結婚意思表明)ステータスの基本的な証明となります。
  • 配偶者が外国との繋がりを持つ国での捜索は行わないこと。
  • 住所が判明した可能性があったにもかかわらず、公共サービスが脆弱な状態になった。
  • 海外資産および年金は、請願書から除外された。
  • 最終判決を6ヶ月以内に登録し忘れたため、離婚が成立しない。

申請前に確認すべきことは何ですか?

  • オランダの裁判所に管轄権があるかどうかを確認してください。居住期間と国籍が関係します。
  • BRPの抜粋と、各捜索手順の証拠を収集してください。
  • オランダ国内外にあるすべての資産、負債、年金を一覧にしてください。
  • 追加するリクエスト(部門、保守、単独権限)を決定します。
  • 共同養育計画が不可能な理由を説明する準備をしてください。
  • 注文が確定してから6か月後の登録期限をカレンダーにメモしておきましょう。

配偶者不在の離婚に関して、弊社ではどのようなお手伝いができますか?

当事務所の離婚弁護士は、配偶者の所在が不明な場合も含め、一方的な離婚案件を取り扱っています。

  • オランダの裁判所があなたの事件について管轄権を有するかどうかを確認します。
  • 弊社はお客様と協力して検索ファイルを作成し、それが裁判所の基準を満たしているかどうかを確認します。
  • 私たちは、財産分与、扶養料、親権に関する事項を含む離婚申立書を作成し、提出します。
  • 執行官に最後の住所での送達を指示し、正当な理由がある場合は、第 54 条 Rv に基づく公的な送達を行います。
  • 私たちは、命令の送達と戸籍への登録を6ヶ月の期限内に手配します。

製品概要

  • 配偶者の所在が不明な場合でも離婚は可能です。離婚の唯一の根拠は、回復不能な破綻です(BW第1:151条)。
  • 裁判所は、住所が不明であると認める前に、文書による捜索を要求する。
  • 公務は検察庁および官報を通じて行われる(第54条(2) Rv)。
  • 裁判所は、財産分与、扶養、単独親権についても決定することができる。
  • 離婚は、判決確定後6ヶ月以内に登録申請を行うことで初めて効力を生じる。

よくある質問

不在の配偶者との離婚にはどれくらい時間がかかりますか?

通常の離婚よりも時間がかかるのは、捜索、公示、そして判決の送達から始まる控訴期間があるためです。多くの場合、申し立てから6ヶ月から12ヶ月かかります。海外での捜索は、申し立て前にさらに時間がかかる場合があります。

離婚後に元配偶者が再び現れたらどうすればいいですか?

公に送達を受けた配偶者は、命令が送達された日、または命令が何らかの形で判明した日から3か月以内であれば、異議申し立てを行うことができます(改正法第806条(1)(b))。命令が確定し、登記されると、離婚は成立します。住所が既知であったために公送達が不当であったことが判明した場合、送達の有効性を争うことができます。

オランダを離れた外国人配偶者と離婚することはできますか?

はい、例えばあなたが申請前に少なくとも1年間(オランダ人の場合は6ヶ月間)オランダに居住していた場合など、オランダの裁判所に管轄権があれば可能です。海外の住所を見つけた場合は、公に送達するのではなく、その住所に送達する必要があります。

私たちの共同債務はどうなりますか?

裁判所は夫婦共有債務を分割しますが、その分割は債権者を拘束するものではありません。ローンや住宅ローンについて共同債務を負っている場合、貸し手は依然として全額を請求することができます。裁判所の命令を添えて、貸し手に連絡してください。

配偶者が行方不明になった場合、子育て計画は必要ですか?

通常は両親が署名した養育計画書が必要ですが、民法第815条(6)項に基づき、計画書を提出することが合理的に不可能な場合は、裁判所は他の文書を受け入れることができます。申立書の中で、それが不可能な理由を説明してください。

アイリン・アカル
アイリン・アカーは弁護士で、 Law & More in Eindhoven (NAIST) と Amsterdam彼女は主に個人法と家族法を専門としており、あらゆる案件において依頼人の利益を最優先に考えている。

法的支援が必要ですか?

手紙、召喚状、判決書などを受け取られましたか?該当する書類をお送りください。適用される期限と、お客様の選択肢を確認いたします。

この記事は一般的な情報を提供するものであり、個々の状況に応じたアドバイスに代わるものではありません。

関連記事

オランダで子供の登録名を変更するには、地区を通してのみ可能です。

維持費(養育費)は状況の変化に応じて変更されることがあります。オランダ民法第1条401項に基づき

オランダでは、以下のいずれかの理由でのみ姓(geslachtsnaam)を変更できます。

高葛藤離婚(vechtscheiding)とは、両親がもはや合意できない離婚のことである。

離婚する親同士がコミュニケーションを取れる場合、他のほとんどすべてのことがより安価かつ迅速になります。例えば、子育て計画などです。

海外で代理出産(draagmoederschap)を手配した場合、出生国で親権が認められる

オランダの法律に関する最新情報を入手しましょう

最新の法的知見、規制に関する最新情報、そして実践的なアドバイスをお届けするニュースレターにご登録ください。