ITサプライヤーが納品しない場合:オランダ法に基づく法的選択肢

何も映らないスクリーンと閉じられたノートが置かれた、がらんとした会議室。

ITサプライヤーが構造的に納品義務を履行しない場合、オランダ民法に基づき、履行請求、債務不履行通知の送付、支払停止、契約解除、損害賠償請求を行うことができます。厳格な期限が合意されている場合、またはサプライヤーが履行しないと表明している場合を除き、ほとんどの場合、サプライヤーはまず書面による債務不履行通知(オランダ民法第6条82項)によって債務不履行の状態にあることが確認される必要があります。

事業運営が危機に瀕している場合、オランダ民事訴訟法第254条に基づく略式手続き(kort geding)により、数週間以内に暫定的な救済措置を受けることができます。サプライヤーが破産に向かっている場合、通常、あなたの債権は無担保債権となるため、事前に手配されたソースコードエスクローが最も重要になります。

それでもパフォーマンスを主張できますか?

ITサプライヤーが納品を怠った場合でも、すぐに契約解除に踏み切る必要はありません。履行を請求することも可能です。サプライヤーは契約で合意された事項を履行しなければなりません。これには、ソフトウェアの納品、システムのインストール、ソースコードやデータの引き渡しなどが含まれます。法的根拠はオランダ民法第3条296項(1)で、これに基づき、他者に対して何らかの行為を行う、または行わない義務を負う当事者は、裁判所からその履行を命じられることがあります。

プロジェクトが順調に進んでおり、関係を継続することが依然として可能である場合、または代替サプライヤーを見つけるのが難しい場合に、特にパフォーマンスを主張する価値があります。サプライヤーが何をいつまでに納品しなければならないかを、できる限り具体的に記録してください。

供給業者が実際に履行能力を失った場合(例えば、破産した場合や、必要な知識や資源が不足している場合など)、履行請求はほとんど見込みがない。その場合、契約解除と損害賠償請求を組み合わせる方がより適切な手段となる。

供給業者が債務不履行となるのはどのような場合ですか?

契約解除や損害賠償請求においては、多くの場合、供給業者が債務不履行に陥っていることが必要となります。しかし、常にそうとは限りません。法律には例外規定があり、例えば、厳格な期限が定められている場合や、供給業者が既に履行しないことを明確にしている場合などが挙げられます。

例外規定が適用されない場合、債務不履行は、供給者に対し履行のための合理的な期間を定めた書面による請求によって発生します。これは、オランダ民法第6条82項(1)に基づく債務不履行通知です。合理的な期間とは、履行の内容によって異なります。バグ修正であれば数日で十分な場合もありますが、移行作業の完了となると話は別です。期間が曖昧であったり、不当に短かったりすると、債務不履行が有効に発生しない可能性があります。

有効な債務不履行通知には、少なくとも以下の内容が含まれている必要があります。

  • 故障内容の説明。
  • あなたが依拠している契約上の義務への言及。
  • 是正措置または納品に関する明確な期限。
  • 供給者が履行を行わない場合、債務不履行となる旨の声明。
  • 必要に応じて、さらなる法的措置に関する発表を行う。

例外は法律に定められています。第6条82項(2)では、履行が一時的に不可能な場合、または催促が無意味な場合には、供給者に責任を負わせる書面による通知で十分であると規定しています。第6条83項では、厳格な期限の満了や、供給者自身が履行しないことを表明した場合など、法律の規定により債務不履行が生じる状況を列挙しています。

支払いを一時停止することはできますか?

サプライヤーが納品しない場合、支払義務を一時停止できる場合があります。その場合、サプライヤーが履行するまで未払い請求書の支払いを保留します。ただし、支払義務とサプライヤーの不履行との間に十分な関連性が必要です。両方の義務が同一のIT契約から生じる場合、一般的にその関連性は認められます(オランダ民法第6条52項および第6条262項)。

支払停止は、すべての支払いを免除するものではありません。措置は、違反内容に見合ったものでなければならず、比例原則に則ったものでなければなりません。支払停止の範囲が広すぎたり、期間が長すぎたりすると、あなた自身が違反行為に陥るリスクがあります。支払停止は書面で通知し、どの違反を理由としているかを説明してください。

例:「[日付]に合意されたモジュールXの納品が行われなかったため、貴社がこの不履行を是正するまで、請求書[番号]の支払いを保留いたします。これは、損害賠償請求権および契約解除権を含む、当社のその他の権利を損なうものではありません。」

契約を解除して返金を受けることができるのはいつですか?

契約解除は、予告による解約とは異なります。契約解除は、契約不履行を理由として、契約の全部または一部を解消することを目的としています。一方、予告による解約は、契約自体またはその性質に基づいて将来にわたって契約を終了させるものであり、不履行を要件としません。

関係を継続する価値がなくなった場合、契約解除が選択肢となる可能性があります。オランダ民法第6条265項(1)は、契約不履行があった場合に解除権を認めていますが、その不履行が特別な性質のものであったり、重要性が低い場合などは、解除を正当化するものではありません。履行が可能な限り、解除権は供給者が債務不履行に陥った場合にのみ発生します。ここでも、債務不履行の通知が重要な判断基準となります。

契約解除後、当事者は原則として未履行の義務から解放されます。既に納品または支払われたものについては、可能な限り返還しなければなりません。この返還義務は、第6条271項に規定されています。したがって、前払い金は、それに対して有効な対抗手段が存在しない限り、返還の対象となります。実施プロジェクトの開始時に多額の金額を支払った顧客にとって、これはしばしば最も重要な足がかりとなります。

どの損失を請求できますか?

契約解除は、必ずしも全ての損失に対する賠償を保証するものではありません。オランダ民法第6条277項は、原状回復義務に加え、契約が両当事者によって履行されず解除されたことによって被った損失、いわゆる積極的契約利益に対する賠償請求権を定めています。ただし、その損失と契約不履行との関連性を十分に立証する必要があります。

実際には、損失項目は様々です。

  • 代替サプライヤーにかかる追加費用。
  • 修復費用または追加調査費用。
  • 失敗したプロジェクトに費やされた社内時間。
  • 遅延とプロジェクト費用。
  • 売上高の減少。
  • 評判への損害。

売上高の損失や評判の低下については注意が必要です。これらの項目は一般的に直接的なコストよりも立証が難しく、多くのIT関連の契約条件では間接的な損失が一切除外されています。そのため、契約書、計画書、メール、請求書、タイムシート、修復費用の見積書、代替サプライヤーからの見積書など、関連するすべての文書を最初から保管しておきましょう。損失をより具体的に算出できればできるほど、請求は強力になります。

略式手続きはどのような場合に有効なのか?

迅速な救済が必要な場合は、略式手続きが有効な手段となる可能性があります。これは、事業継続が危ぶまれている場合、重要な期限が迫っている場合、または供給業者の財政状況が不安定な場合に考えられます。その根拠となるのは、オランダ民事訴訟法第254条以下です。

略式手続においては、適切な状況下では、ソースコードやデータの引き渡し命令、または金額の返還命令といった暫定的な救済措置を求めることができる。裁判所は、これらの手続において争点となっているすべての事項について最終的な判決を下すわけではない。しかしながら、略式手続は迅速な解決策を提供することができ、実際には、本案審理が行われるまでの間、圧力をかける手段として用いられることが多い。

供給業者が倒産したらどうなるでしょうか?

破産手続きにおいては、供給業者に対する債権回収は不確実です。オランダ破産法(Faillissementswet)に基づき裁判所が供給業者の破産を宣告すると、返済請求または損害賠償請求は、通常、他の債権者と同様に、無担保債権として破産財団から回収されることになります。また、進行中の業務が継続されるかどうかも不確実です。実際には、破産管財人が開発義務や納品義務を引き継ぐことはほとんどないからです。

ソースコードを保有していなければ、保守や今後の開発を独自に行うこともできません。特にビジネス上重要な特注ソフトウェアの場合、サプライヤーの倒産は自社の事業運営に直接的な影響を与える可能性があります。

ソースコードエスクローはどのようにあなたを守ってくれるのでしょうか?

特注ソフトウェアの場合、継続性について事前に取り決めをしておくことが重要です。ソースコードエスクローは有効な手段です。ソースコードは独立したエスクロー業者に預託され、倒産や重大な履行不能など、契約で合意された事象が発生した際に返還されます。

エスクロー契約は、内容が明確である場合にのみ有効です。少なくとも以下の点について検討してください。

  • エスクロー代理人は誰ですか?
  • どのバージョンのソースコードが公開されていますか?
  • 預金残高はどのくらいの頻度で更新されますか?
  • どのイベントがリリースをトリガーしますか?
  • リリース後も、コードの使用権や改変権を取得できますか?
  • ドキュメント、ビルド手順、および必要な認証情報は含まれていますか?

文書化されておらず、使用権も付随していない、古いコードを含む預託物は、実際にはほとんど保護にならない。

顧客として確認すべき点は何ですか?

オランダ民法第6条82項に基づく債務不履行通知を送付したり、支払を停止したりする前に、以下の点を確認してください。

  • 契約ではどのような義務、期限、受諾条件が定められており、期限は厳守されるものなのか(第6条83項)?
  • 具体的に何が配達されなかったのか、あるいは配達が遅れたのか、または不完全な状態で配達されたのか、そしてそれはいつからなのか?
  • 供給業者の一般取引条件には、責任を制限したり、結果的損失を除外したりする条項が含まれていますか?
  • 差し止めたい請求書は、不履行(第6条262項)に関連していますか?
  • 契約書、メール、請求書、タイムシート、代替品の見積書は保管していますか?
  • ソースコードとデータに関して、エスクローまたはその他の継続性確保のための取り決めはありますか?

納品しないITサプライヤーへの対応について、弊社はどのようなお手伝いができますか?

当事務所のIT弁護士は、IT契約およびソフトウェアの継続性に関する助言と訴訟を行います。

  • お客様のIT契約書、一般条件、およびプロジェクトファイルを確認いたします。
  • 私たちは、債務不履行通知書または業務停止の書面による通知書を作成します。
  • 弊社は解約通知書を作成し、お客様の返金請求額と損害賠償額を算出いたします。
  • ソースコードおよびデータの提供または公開を求める略式訴訟を提起します。
  • 供給業者が破産宣告を受けた場合、当社はお客様の債権を管財人に提出します。

製品概要

  • 履行を請求することもできます(第3条296項)。また、供給者が債務不履行に陥った場合は、契約を解除することもできます(第6条265項)。
  • 債務不履行は、第6条83項が適用される場合を除き、通常は合理的な期間を定めた書面による債務不履行通知を必要とする(第6条82項)。
  • 関連する支払いを一時停止することはできますが、それは比例的に行う必要があり、書面で通知しなければなりません。
  • 契約解除後、前払い金は取り消され(第6条271項)、契約解除によって生じた損失を請求することができます(第6条277項)。
  • 破産手続きにおいては、通常、債権は無担保となりますが、ソースコードエスクローは事業継続性を保護します。

よくある質問

債務不履行通知はいつ送付すべきですか?

供給業者が適切に履行していないことが明らかで、かつ厳密な期限が合意されていない場合は、直ちに、多くの場合、契約を解除したり損害賠償を請求したりする権利はありません(オランダ民法第6条74項および第6条265項)。不履行の内容、依拠する義務、および是正のための妥当な期間を明記してください。

請求書の支払いを一時停止することはできますか?

多くの場合、支払義務と不履行が同一のIT契約に起因する場合は、支払停止が可能です(オランダ民法第6条262項)。ただし、支払停止は適切な範囲で行い、書面で通知する必要があります。支払停止の範囲が広すぎると、あなた自身が契約違反となるリスクがあります。

返済に加えて損害賠償を請求することはできますか?

はい。第6条271項に基づく原状回復に加え、第6条277項では、契約解除によって生じた損失に対する補償を受ける権利が認められています。直接的な費用は、一般的に、売上損失や評判の毀損よりも立証しやすいものです。

仕入先が倒産した場合、どうなりますか?

返済請求または損害賠償請求は、通常、破産財団に対する通常の無担保債権となり、破産管財人は通常、開発作業を継続しません。ソースコードがなければ、自分でメンテナンスを手配することはできません。

トム・ミービス
トム・ミービスは弁護士で、 Law & More in Eindhoven (NAIST) と Amsterdam彼は一般業務を担当し、事務所の交渉担当者および訴訟担当者でもある。

IT法やプライバシーに関するご質問ですか?

ご質問内容を数行メールでお送りください。 info@lawandmore.nl弊社がお手伝いできるかどうか、また次のステップについてご連絡いたします。正式なご依頼がない限り、メールで案件や書類を評価することはいたしかねます。

IT弁護士に状況を評価してもらいたいですか? 300ユーロ(税込)の有料相談では、ご質問に対する方向性を示す回答が得られます。

この記事は一般的な情報を提供するものであり、個々の状況に応じたアドバイスに代わるものではありません。

法律上のアドバイスが必要ですか?

ご質問内容を数行メールでお送りください。 info@lawandmore.nl弊社がお手伝いできるかどうか、また次のステップについてご連絡いたします。正式なご依頼がない限り、メールで案件や書類を評価することはいたしかねます。

IT弁護士に状況を評価してもらいたいですか? 300ユーロ(税込)の有料相談では、ご質問に対する方向性を示す回答が得られます。

関連記事

オランダの法律では「職場紛争」という独立したカテゴリーは認められていないが、6つのパターンが法的に重要となる:タスク、

はい:2026年8月2日以降、EU AI第50条の透明性規則が適用されます

オランダでサイバーいじめやオンライン誹謗中傷の標的になった場合、3つの権利があります。

外国のビジネスパートナーに対して判決を執行できるかどうかは、主に次の点によって決まります。

オランダでは、民事上の知的財産(IP)紛争が刑事事件となるのは、

ITサービス契約とは、プロバイダーがテクノロジーサービスを提供する契約のことです。