和解契約(vaststellingsovereenkomst、略称VSO)とは、雇用主と従業員が相互の合意に基づいて雇用関係を終了することを定めた書面による契約です。オランダでは、UWV(オランダ労働災害補償局)の手続きと地方裁判所での訴訟の両方を回避できるため、解雇の大部分はこの和解契約によって行われます。
法的根拠
和解契約自体は、オランダ民法第7条900項に基づいています。特に雇用関係においては、同法第7条670b項により、契約は書面で行われる必要があり、従業員には14日間のクーリングオフ期間が与えられ、この期間内であれば理由を述べることなく契約を解除することができます。契約書にこの権利が明記されていない場合は、クーリングオフ期間は3週間となります。従業員は契約解除の理由を説明する必要はなく、解除に伴う費用も一切負担しません。
この合意で正しく理解しなければならないこと
契約書作成の労力の大部分は、従業員の失業給付を保護することに費やされます。UWV(オランダ失業保険庁)は、契約書に解雇の意思が雇用主側から示されたこと、解雇理由が中立的であること(通常は意見の相違または事業経済上の理由)、従業員に起因する緊急の理由がないこと、そして解雇日を設定する際に適用される予告期間が遵守されていることが明記されている場合にのみ、給付を支給します。従業員の業績や行動に関するたった一文の不注意な記述が、給付の全額を失う原因となる可能性があります。
さらに、合意書には通常、退職金、最終休暇残高、ボーナス、会社資産の返還、競業避止条項または勧誘禁止条項の取り扱い、守秘義務、推薦状、および最終的な解雇に関する事項が明記されます。法定の退職金が支払われるか、超過されるか、または免除されるかは交渉事項であり、当事者が合意に達した後は、それに従う義務はありません。
どこで問題が発生するのか
従業員は、雇用主が短い期限を設定するため、数日以内に契約書に署名することがよくあります。しかし、そのプレッシャーは実際にはほとんどありません。クーリングオフ期間は署名日から始まり、円満な退職を望む雇用主は交渉を続ける十分な理由があるからです。もう一つよくある問題は、退職日です。予告期間を無視した退職日を設定すると、福利厚生に空白期間が生じ、その費用は雇用主ではなく従業員が負担することになります。
関連用語
移行支払い ( transitievergoeding )、通知期間 ( opzegtermijn )、および UWV の解雇手順も参照してください。
参考文献
この件に関する詳細:オランダにおける和解契約と UWV の却下: メリットとデメリット、Vaststellingsovereenkomst: オランダの和解契約の拘束力、離婚和解契約の説明: 義務と実務上の手順。
オランダに拠点を置く当事務所の雇用弁護士は、雇用主と従業員双方のために、和解契約書の審査と交渉を行います。