オランダで離婚する最も迅速な方法は、事前にすべての取り決めを合意した上で共同で申し立てを行うことです(共同申し立て)。この方法であれば、最短で6週間で手続きが完了します。どちらか一方が単独で申し立てを行った場合、もう一方の配偶者は6週間以内に回答する必要があり、争いのある離婚は通常数ヶ月、場合によっては1年以上かかることもあります。
オランダ法では、離婚の根拠は一つしかありません。それは、オランダ民法典第1条151項に基づき、婚姻関係が修復不可能なほど破綻した(duurzame ontwrichting)ことです。待機期間はなく、相手方の過失を証明する必要もありません。夫婦が共同で申し立てを行う場合、裁判所は婚姻関係の破綻の証明を求めません(民法典第1条154項)。
目次
共同請願と一方的な請願では、処理速度にどのような違いがありますか?
共同申立ては通常、数週間以内に書類審査で決定されます。一方、一方申立て(eenzijdig verzoek)は、まず執行官によって配偶者に送達され、配偶者はその後6週間以内に答弁書を提出する必要があります。
共同申立ての場合は、通常、弁護士または調停人が両者のために作成した1つの書類を提出します。未成年の子供がいて、養育計画や子供との話し合いで審理が必要と判断された場合は、裁判所は審理を行います。一方的な申立ての場合は審理が行われる可能性が高く、意見の相違点が増えるほど審理に時間がかかります。
申請前にどのようなことに同意しておくべきでしょうか?
まずは、子供のこと、家のこと、年金のこと、そして扶養料のことについて合意しましょう。離婚が長引く主な原因は、離婚そのものではなく、これら4つの問題です。
未成年の子供がいる場合は、養育計画書(ouderschapsplan)を申立書に添付して提出する必要があります。養育計画書には、子供の養育方法、意思決定の方法、コミュニケーション方法、そしてそれぞれの負担額などが明記されます。18歳から21歳までの子供の養育費についても、同時に合意しておくのが賢明です。
財産に関する取り決めは、離婚合意書(echtscheidingsconvenant)に明記されます。まず、銀行取引明細書、抵当権設定証書、住宅のWOZ評価額、mijnpensioenoverzicht.nlの年金概要など、必要な財務情報を一度にまとめて準備しておきましょう。
弁護士または調停人を二人で一人にするのが適切なのはどのような場合でしょうか?
お二人の間で無理のないバランスが取れているのであれば、弁護士または調停人を一人ずつ立てるのが最短ルートです。一人の専門家が情報を収集し、合意書と養育計画書を作成し、申立書を提出します。
虐待があった場合、どちらか一方が財政状況を明確に把握していない場合、あるいは信頼関係が崩壊しすぎて合意が非現実的な場合には、この方法は適していません。そのような場合は、それぞれが弁護士を雇う必要があり、追加の数週間は有効に活用できます。
対立によって物事が滞らないようにするにはどうすればいいですか?
裁判所が答えなければならない実際的な問題に焦点を当てましょう。民事訴訟法第1条151項に基づき、裁判所は誰に責任があるかを判断しないため、過失に関する議論は結果を変えることなく費用を増やすだけです。
裁判所は、子供たちの居住地、支払われるべき養育費、資産や年金の分割方法などを検討します。意思疎通が難しい場合、通常は訴訟よりも調停の方が迅速です。部分的な合意によって、裁判所が決定しなければならない事項が絞り込まれます。
裁判所の判決の後はどうなりますか?
離婚は、民事登録簿(registers van de burgerlijke stand)に決定が登録されて初めて確定します。民事訴訟法第1条163項に基づき、この登録は6か月以内に行われなければならず、登録が遅れると決定は効力を失い、手続きを最初からやり直さなければなりません。
通常は、3ヶ月間の控訴期間が終了するまで登録を待ちます。もしどちらも控訴する意思がない場合は、それぞれが同意宣言書(akte van berusting)に署名することで、決定を直ちに登録することができます。
申請前に確認すべきことは何ですか?
遅延のほとんどは、裁判所の責任ではなく、書類の不足や未解決の問題に起因する。
- 共同請願にするか、一方的な請願にするかを最初に決めておく。
- 18歳未満のお子さんがいる場合は、子育て計画書を作成してください。
- 銀行取引明細書、抵当権設定証書、WOZ評価額、年金概要書を収集してください。
- 住宅ローン会社に、どちらか一方がローンを引き継ぐことができるかどうか尋ねてください。
- 配偶者扶養費および児童扶養費(18歳から21歳までの子供を含む)について合意する。
- 可能であれば、同意の表明書を添えて、決定事項の登録を6ヶ月以内に行うよう計画してください。
迅速な離婚に関して、弊社はどのようなお手伝いができますか?
当事務所の離婚に関する業務内容は、離婚弁護士のページで詳しく説明しています。お二人の共同弁護人として活動することも、お一人にのみ助言することも可能です。
- 私たちは共同申立書、離婚合意書、および養育計画書を作成します。
- 初回面談では、必要な財務情報を一覧でご説明いたします。
- 私たちは、子供と配偶者の扶養費を計算します。
- 私たちは同意書を作成し、6ヶ月以内に登記手続きを完了させます。
製品概要
- 離婚の唯一の根拠は、結婚生活が修復不可能なほど破綻したことであり、過失は一切関係ない。
- 全ての合意事項を盛り込んだ共同請願書が最も迅速な方法で、約6週間で提出できます。
- 一方的な申し立ての場合、配偶者には6週間以内に回答する猶予が与えられますが、争訟離婚の場合は数ヶ月かかります。
- 未成年の子供がいる場合は、養育計画の作成が義務付けられています。
- 決定を6か月以内に登録してください。同意宣言をすれば、控訴期間を待たずに登録できます。
よくある質問
離婚はどれくらい早く完了しますか?
全てが合意に達し、合意書と、必要に応じて養育計画書を添えて共同で申し立てを行えば、約6週間で離婚が成立するのが現実的です。争いのある離婚は通常数ヶ月かかり、財産評価や専門家の証言が必要な場合はさらに長くなります。
離婚するには、私たち二人の同意が必要ですか?
いいえ。夫婦の一方が単独で申し立てを行うことができ、他方が拒否したとしても、裁判所は関係の修復不可能な破綻を理由に離婚を認めることができます。
同じ弁護士を利用できますか?
はい、共同で申請し、利益相反がない場合は可能です。それが最も迅速かつ費用のかからない方法です。
子育て計画は本当に義務なのでしょうか?
はい、未成年の子供がいる場合は必要です。裁判所は申立書に添付することを求めており、添付がない場合は手続きが遅れます。
これがあなたの状況にどのような意味を持つのか知りたいですか?当事務所の家族法弁護士があなたのために何ができるかをご覧ください。