以前、破産を申し立てることができる状況と、その手続きがどのように機能するかについてブログ記事を書きました。破産(第1章で規定)の他に、破産法(オランダ語ではFaillissementswet、以下「Fw」と表記)には2つの手続きがあります。すなわち、モラトリアム(第2章)と自然人のための債務再編制度(第3章、自然人債務再編法、オランダ語ではWet Schuldsanering Natuurlijke Personen「WSNP」とも呼ばれる)です。これらの手続きの違いは何でしょうか?この記事では、それについて説明します。
破産
まず第一に、Fwは破産手続きを規定しています。この手続きでは、債権者の利益のために債務者の全資産が差し押さえられます。これは集団的な救済措置です。債権者は、民事訴訟法(オランダ語ではWetboek van Burgerlijke Rechtsvordering、略称「Rv」)の規定に基づいて、破産手続きとは別に個別に救済を求めることも可能ですが、これは必ずしも社会的に望ましい選択肢ではありません。
集団的救済メカニズムが導入されると、強制執行可能な権利の取得とその執行のための個別の手続きが大幅に削減されます。さらに、優先順位のない個別的救済とは対照的に、債務者の資産は債権者間で公平に分割されます。
この法律には、集団的救済手続きに関する多くの規定が含まれています。破産が宣告されると、債務者は、第23条Fwに基づき回収可能な資産(財産)の処分および管理権を失います。さらに、債権者は個別に救済を求めることができなくなり、破産前に行われたすべての差押えは取り消されます(第33条Fw)。
破産債権者が債権の支払いを受ける唯一の方法は、これらの債権を検証のために提出することです (第 26 条 Fw)。検証を決定し、共同債権者の利益のために財産を管理および清算する破産管財人が任命されます (第 68 条 Fw)。
支払いの停止
第二に、FWは別の手続き、すなわち支払猶予を提供しています。この手続きは、破産のように債務者の収入を分配することを目的とするものではなく、収入を維持することを目的としています。赤字から脱却し、破産を回避することがまだ可能であれば、債務者が実際に資産を保全している場合に限り、それが可能となります。したがって、債務者は、債務の支払いを停止している状況にはないが、将来そのような状況に陥ることを予見できる場合に、支払猶予を申請することができます(FW第214条)。
支払猶予申請が認められれば、債務者は支払猶予の対象となっている債権の支払いを強制されることはなく、差し押さえは停止され、すべての差押え(予防的差押えおよび強制執行可能差押え)が取り消されます。この背後にある考え方は、圧力を取り除くことで再編の余地が生まれるというものです。
しかし、ほとんどの場合、これは成功しません。なぜなら、優先権が付与されている債権(留置権、質権、抵当権など)を強制執行することは依然として可能であるためです。支払猶予の申請は、これらの債権者に警鐘を鳴らし、支払いを主張するよう促す可能性があります。さらに、債務者が従業員を再編成できるのは限られた範囲に限られます。
自然人の債務リストラ
FwのXNUMX番目の手順である自然人の債務再編は破産手順に似ています。 企業は破産手続きの終了により解散するため、債権者は債務者を失い、お金を稼ぐことができなくなります。 もちろん、これは自然人には当てはまりません。つまり、一部の債務者は、生涯にわたって債権者に追われる可能性があります。 そのため、成功裏に結論を出した後、債務者は債務再編手続きを白紙の状態から始めることができます。
きれいな状態とは、債務者の未払いの債務が自然債務に変換されることを意味します(第358条Fw)。 これらは法律によって強制力がないため、単なる道徳的義務と見なすことができます。 このきれいな状態を得るには、債務者が取り決めの期間中にできるだけ多くの収入を集めるためにできるだけ多くの努力をすることが重要です。 その後、破産手続きと同様に、これらの資産の大部分が清算されます。
債務再編請求は、債務者が請求前の350年間に誠実に行動した場合にのみ許可されます。 この評価では、債務または未払いが非難されるかどうか、これらの債務を支払う努力の程度など、多くの状況が考慮されます。 手続き中および手続き後も誠意が重要です。 手続中に誠実さが欠如している場合、手続を終了することができます(第3条第XNUMX項Fw)。 手続きの最後と後の誠実さも、きれいな状態を与えて維持するための前提条件です。
この記事では、Fw のさまざまな手続きについて簡単に説明しました。一方では、清算手続き、つまり一般的な破産手続きと、自然人のみに適用される債務再スケジュール手続きがあります。これらの手続きでは、債務者の資産が共同債権者の利益のために集合的に清算されます。
一方、無担保債権者に対する支払い義務を「一時停止」することで債務者が自分の問題を整理し、破産の可能性を回避することができる支払い停止手続きがあります。Fwとその手続きについてご質問がありますか? Law & More。 私たちの弁護士は破産法を専門としており、喜んでお手伝いします!


