順序付けとは何か、そして順序付けではないものとは何か
あらゆるクレームに必須の3つの要素
- 契約。 合法的に締結された合意は当事者を拘束し、その結果生じる義務は、合意内容および合理性と公平性を考慮して履行される。
- 不正行為 (onrechtmatige daad)。 民法第6条162項は、自己に帰責される違法行為を行った者は、その結果として相手方が被った損害を賠償する義務を負うと定めている。
- 法令。 義務の中には、規則から直接生じるものもある。家族法における扶養義務、税金債務、従業員に対する法定義務などがその例である。
- 不当利得および不当な支払い。 法的根拠なく他者の損失によって利益を得た者は、その損失を合理的な範囲で補償しなければならず、法的根拠なく支払われた金銭は不当な支払いとして返還を請求することができる。
- 自主的な介入 (zaakwaarneming)。 義務を負っていないにもかかわらず、他者の利益を合理的に保護した者は、発生した費用を回収することができる。
主な請求の種類とその違いが重要な理由
| カテゴリー | それは何ですか | 典型的な例 | 破産に関する立場 |
|---|---|---|---|
| 担保付き請求 | 特定の資産に対する質権または抵当権によって裏付けられた請求権。 | 事業用不動産を担保とする銀行融資。 | 最も強力な担保権。原則として、担保権者は破産が存在しないかのように担保権を行使することができる。 |
| 遺産債務 | 破産宣告後に財産が負った債務。 | 命令発効後の期間における管財人の報酬、賃料、および給与。 | 破産前のすべての債権よりも先に、遺産から支払われた。 |
| 優先権主張 | 法律上、優先権が認められている請求権。 | 税務署（Belastingdienst）への納税義務と、UWV（オランダ国民健康保険組合）への保険料の未払い分。 | 一般債権者よりも先に、遺産債務の後に支払われる。 |
| 通常の請求 | 担保も法的優先権もない請求権。 | 未払いの仕入先請求書、またはコンサルタント料。 | 残った金額から比例配分で支払われるが、多くの場合、何も残らない。 |
| 劣後債権 | 当事者間で合意された主張は、他の主張よりも優先順位が低い。 | 銀行を優先する劣後株主ローン。 | 最後尾。 |
請求権が強制執行可能となる時期：支払期日、不履行、通知
主張を証明する
オランダの訴訟法では、法的結果に依拠する当事者に立証責任が課せられます。債権者は契約と納品を証明し、債務者は支払い、時効、またはその他の抗弁を証明します。実際には、訴訟の勝敗は議論ではなく、書類によって決まります。必要なのは、契約書と一般条件、契約前または契約時に条件が実際に提供されたことを示す証拠、注文確認書、納品または履行の証明、発送証明付きの請求書、そして債務者が請求書に異議を唱えたか否かを示す書簡です。沈黙は証拠としての価値を持ちます。何ヶ月も請求書を受け取っておきながら異議を唱えず、後になって作業の質に異議を唱える債務者は、なぜその時点で何も言わなかったのかという当然の疑問に直面します。逆に、書面による苦情に応答しない債権者は、自らの立場を弱めてしまう可能性があります。なぜなら、欠陥が発見されてから合理的な期間内に債務者に通知されなかった場合、欠陥履行に関する請求は却下される可能性があるからです。制限事項：請求権が存続する期間
オランダ法では、いかなる時効も無期限に続くことはなく、時効（verjaring）は、いかなる実質的な抗弁よりも多くの請求を消滅させます。契約上の義務の履行請求に関する一般原則は、請求が支払期日を迎えた日の翌日から起算して5年間です。損害賠償請求には独自の制度が適用され、被害者が損害と責任者の両方を知った日の翌日から5年間で、絶対的な最長期間は事件発生日から20年ですが、人身傷害などの特定のケースでは延長されます。消費者の売買契約に基づく請求にはより短い期間が適用され、特別な規則が適用されない場合は、残存期間は20年です。時効は中断されることがあります。債権者が履行権を明確に留保する書面による請求または書面による通知は、翌日から新たな期間を開始させ、訴訟の開始または債務者による債務の承認も同様です。時効を中断しないのは、内部リマインダー、応答のない電話、または支払いがまだ請求されていることを示す表示のない請求書の送付です。すべての請求書の日付入りコピーを保管することが、最も安価な保護策です。 オランダ法における時効 詳細な期間を分析すると、判決によって状況が変わります。裁判所によって請求が認められると、その判決を執行する権利は20年というはるかに長い期間に及び、その期間自体も中断される可能性があるため、現在何も持っていない債務者に対して得られた判決は、債務者の状況が改善すれば依然として有効です。要求から判断へ
オランダ法におけるvorderingは、未払い請求から口座への入金まで2つの段階を経て進み、ほとんどの請求は最初の段階を終えることはありません。友好的段階（minnelijk traject）は、催促状、正式な請求、必要に応じて不履行通知と支払い取り決めから構成されます。この段階で債権回収業者に依頼することができ、債権回収サービス品質法の導入以来、そのような業者はJustisが管理する債権回収サービス提供者の登録簿に登録されなければなりません。業者ができないことは、何かを強制することです。業者は、依頼した債権者と全く同じ権限、つまり書面作成と交渉の権限しか持っていません。司法段階（gerechtelijk traject）は、王令によって任命された公務員である執行官（gerechtsdeurwaarder）によって送達される召喚状（dagvaarding）から始まります。地方裁判所の法定限度額までの金銭請求、および金額に関わらず雇用、賃貸借、消費者信用、消費者売買に関するすべての訴訟は、州裁判所（kantonrechter）で審理され、弁護士による代理は義務付けられていません。より大規模で複雑な請求は地方裁判所（difficile court）に送られ、弁護士による代理が義務付けられています。債務者が出廷しない場合は欠席判決が下され、出廷した場合は書面による陳述書の交換、通常は口頭審理を経て判決が下されます。判決の執行
判決は債権者に執行権（executorale titel）を与えます。執行官は債務者に判決書の公式写しと支払請求書を送達し、その後初めて執行が可能になります。執行官は、雇用主または支払機関の手元にある賃金や手当を差し押さえたり、銀行口座を差し押さえて空にしたり、動産を差し押さえて競売にかけたり、不動産に差押えを登録して強制売却につなげたりすることができます。会社の株式も差し押さえることができます。これらの権限に対して、法律は債権者が期待すべき制限を定めています。保護された最低所得（beslagvrije voet）は個々の債務者に残されなければならず、執行官が公式の所得データに基づいて計算します。日常生活に必要な物品や、債務者が生計を立てるために必要な道具は差し押さえることができません。債務を支払えないことを理由に投獄されることはありません。複数の債権者が同時に執行を行う場合、中央登録簿を通じて回収したものを共有するため、最初に執行を行うことよりも、回収できる金額について現実的に考えることが重要です。債権を資産として譲渡、担保設定、および利用すること
債権は財産権であるため、移転や担保設定が可能であり、企業はしばしばそのような用語を用いずにこれを頻繁に行っている。譲渡（cessie）は債権を新たな債権者に移転する。 法律 債権譲渡には2つの形式があります。公証譲渡では、債権は証書によって譲渡され、債務者に通知されます。その時点から、債務者は新しい債権者に支払うことによってのみ債務を弁済できます。非公証譲渡では、譲渡は公証証書または税務当局に登録された私的証書によって行われ、通知は行われません。これは、売掛金ファイナンスが通常構築される方法です。顧客は、金融業者が譲渡を開示することを選択するまで、元の供給業者に支払いを続けます。売掛金に対する質権も同様に機能し、オランダの銀行が貿易事業に対して取得する最も一般的な担保です。ここでも、質権は開示または非開示にすることができ、非開示の質権は、新たに生成された請求書をカバーするために定期的に更新されます。2つの制限を知っておく価値があります。まず、契約は譲渡を制限または排除することができ、条項が単に契約上の約束を作成するのではなく、債権自体に影響を与えるように文言されている場合、それに違反する譲渡は完全に失敗します。最高裁判所は、そのような条項は、その文言から当事者が債権を譲渡不可とする意図があったことが示されない限り、契約上の効力のみを持つと推定されると判示しており、したがって、正確な文言によって、金融機関が何かを取得するかどうかが決まります。売掛債権ポートフォリオの購入者やファクタリングに依存する企業は、売掛債権が銀行融資可能であると想定する前に、すべての重要な契約の譲渡条項を読む必要があります。第二に、債務者は抗弁権を保持します。譲受人は、相殺権、履行の質に関する紛争、支払延期に関する合意など、現状のまま債権を取得します。基礎となるファイルを見ずに債権を購入することは、訴訟を購入することになります。国境を越えた訴訟：どの法律とどの裁判所が適用されるか
債権者と債務者が異なる国に所在する場合、本案審理の前に2つの問題が生じます。どの法律が請求を規律するのか、そしてどの裁判所がそれを審理できるのか、という問題です。欧州連合内の契約上の請求については、ローマI規則によって適用法が定められます。当事者は原則として自由に選択できますが、選択しない場合は、同規則は、特徴的な履行を行う当事者が常居所を有する国の法律を指定します。物品の売買の場合は売主、サービス契約の場合はサービス提供者がこれに該当します。不法行為に基づく請求はローマII規則によって規律され、同規則は一般的に損害が発生した国の法律を指定します。管轄はブリュッセルI bis規則によって規律され、加盟国に住所を有する被告は当該国の裁判所で訴えられること、また契約上の請求については、物品が引き渡された場所またはサービスが提供された場所の裁判所で訴えられることが認められています。契約における管轄条項は通常、両方の規定に優先します。判決が下されると、執行可能性に関する中間宣言なしにEU全域で承認され、執行されるため、オランダの判決はヨーロッパの他の地域に拠点を置く債務者に対して直接有効です。国境を越えた金銭請求で争いがない場合は、欧州支払命令手続きという簡略化された方法があり、少額の請求の場合は、欧州少額訴訟手続きが主に書面で行われます。どちらも通常の訴訟手続きよりも費用が安く、弁護士も必要ありませんが、最初の書簡を送る前に、どの方法を使うべきかについて助言を受ける価値があります。良い主張を台無しにするミス
失敗する請求のほとんどは、発生時には正当であった。その後、通常は以下のいずれかの方法で失われた。債権者は、交渉中に時効期間が経過するのを放置し、話し合いによって請求が維持されると思い込んでいる。そうではない。権利の書面による留保、承認、または訴訟手続きのみがそれを維持する。債権者は、適切な債務不履行通知なしに契約を解除したり、損害賠償を請求したりし、その後、裁判所で債務者が正式には債務不履行に陥っていなかったことを知る。債権者は、渡されていない一般条件に依拠している。オランダ法では、利用者が契約前または契約時に相手方に標準条件を確認する合理的な機会を与えなかった場合、標準条件は無効となり、利息、費用、責任制限に関する条項も無効となる。債権者は、もはや存在しない法人、またはグループ内の間違った会社を訴え、最初からやり直さなければならない。一方、債務者は、主に沈黙によって自らの立場を損なう。請求書、請求書、召喚状、または執行官の通知を無視しても、手続きが遅れるどころか、むしろ加速します。なぜなら、異議申し立てのない請求は、欠席判決によって認められるからです。請求に異議を申し立てる債務者は、速やかに理由を明記した書面で異議を申し立て、召喚状に定められた期間内に応答する必要があります。適切なタイミングで書面による異議申し立てを行うことは、数か月後に準備された弁護よりも、多くの場合、より効果的です。オランダ法に基づく請求に関するよくある質問
事前注文に関する会話では、ほぼ必ずと言っていいほど2つの質問が出てきます。以下に簡潔に回答しますが、個々のケースにおける立場は契約内容と事実関係によって異なります。予約注文はどのくらいの期間続きますか？
ほとんどの法的権利と同様に、支払請求権も永久に続くものではありません。オランダ法では「時効」と呼ばれる期限が設けられています。企業や消費者の請求に関するほとんどのケースでは、支払期日から5年間が時効期間となります。
この期限が切れる前に行動を起こすことが非常に重要です。5年が経過すると、債務を回収する法的権利は完全に消滅してしまう可能性があります。しかし、訴訟を起こして請求を認める判決を得れば、時効期間はリセットされ、大幅に延長されます。裁判所の判決は通常20年間有効です。
自分のオンライン注文を売ることはできますか？
はい、もちろん可能です。これはオランダでは非常に一般的な慣行で、「セシー（cessie）」と呼ばれ、債権を他者に譲渡または移転することを意味する法律用語です。多くの場合、企業は未回収の債権を専門の債権回収業者に売却します。
この譲渡が法的に有効となるためには、重要なステップが1つあります。それは、債務者に正式に通知することです。債務者が正式に譲渡の通知を受けた時点で、法的義務が移転します。それ以降、債務者は元の債権者ではなく、新しい債権者に支払う義務を負うことになります。
では、 vorderingとfactuur （請求書）の違いは何でしょうか？このように考えてみてください。vorderingは、支払いを受けるための基本的な法的権利です。factuurは、その権利を証明し、詳細を記した書類です。請求書は、そのvorderingに基づいて直接作成される、正式な支払い請求です。
ほぼすべての請求書は発注書（vordering）に該当するが、すべての請求が請求書から始まるわけではない。例えば、自動車事故後の損害賠償請求は、請求書を一切伴わない発注書の一例である。
