親として、お子さんにお金の扱い方や責任感を学んでほしいと願うのは当然です。しかし、お子さんが自主的に契約を結ぶことができるのはいつからでしょうか？15歳の娘が親の許可なくジムの会員になった場合はどうでしょうか？このガイドは、お子さんが自主的に同意できるものとできないものを理解するのに役立ちます。
基本ルール：子供には親の同意が必要
オランダでは、18歳未満の子供は親または保護者の許可なしに契約を締結することはできません。これはオランダ民法第1条234項に規定されています。この規則は、お子様を複雑すぎる、または高額すぎる義務から保護するものです。
同意が不要なのはどのような場合でしょうか？重要な例外が1つあります。その年齢の子供にとってごく普通の日常的な買い物については、親の同意があったものとみなされます。例えば、パン屋でサンドイッチを買ったり、バスの切符を買ったり、学用品を買ったりする場合などが挙げられます。
同意が必要なのはどのような場合ですか？より大規模な、または長期的な義務については、お子様は常にあなたの明確な同意を必要とします。例としては、以下のようなものがあります。
- ジム会員
- 携帯電話の契約
- オンラインサービスとサブスクリプション
- 分割払いプラン
- ローン
年齢別にわかるお子様のできること
12歳未満のお子様：完全に保護されています
12歳未満のお子様は、事実上いかなる契約も締結できません。お子様に代わって署名できるのは、保護者の方のみです。アイスクリームやおもちゃなどの少額の購入は認められていますが、法的には正式な契約とはなりません。
重要：企業が誤って12歳未満の子供から契約書を受け取ってしまった場合、その契約を無効と宣言してもらうことは容易です。
12歳から15歳までの児童：指導を受けて学ぶ
12歳から15歳までのお子様は、日常的なちょっとした買い物はできます。しかし、長期的な義務を伴う買い物については、保護者の同意が必要です。
許可されるものの例:
- 学用品の購入
- ちょっとしたおやつを買う
- 安価な個人用品
お客様の同意なしに許可されないものの例:
- ジムの会員になる
- オンラインゲームサービスに加入する
- 高価な買い物をする
重要：お子様がオンラインで購読に「はい」をクリックした場合でも、この契約はキャンセルできます。
16歳と17歳の若者：自由は増えるが、依然として保護される
16歳や17歳になると、より自立した生活を送るようになります。この年齢の若者の多くは、パートタイムで働き、自分でお小遣いを管理します。例えば、以下のようなことが考えられます。
- 自分で稼いだお金を使う
- 雇用契約書に署名する
- 特定の銀行口座を開設する
ただし、ジムの会員権、携帯電話の契約、ローンなどの重要な契約については、お子様の同意が必要です。同意がなくても、これらの契約は解約できます。
18歳以上: 成人
18 歳になると、お子様は完全な法的能力を持ち、すべての契約に対して全責任を負うことになります。
オンライン契約：特別な注意が必要
子どもたちはオンラインで簡単に有料サービスに触れてしまいます。オンライン契約のルールは通常の契約と同じです。
- お子様は保護者の同意なしにオンラインサブスクリプションに加入することはできません
- お子様があなたの同意なしにオンラインで締結した契約は、あなたがキャンセルすることができます
- お子様が偽の生年月日を入力した場合でも、保護は有効です
具体的な例： 14歳の娘が月額12.99ユーロのオンラインストリーミングサービスに加入したとします。これに気づいたらすぐに、契約を解除する旨を会社に書面で通知することができます。判例（ ECLI:NL:RBOVE:2020:3509）によれば、会社はこの通知を受け入れなければなりません。
とにかく子供が契約書に署名してしまったらどうしますか?
契約をキャンセルできます
お子様があなたの同意なしに契約に署名した場合、その契約は「無効」となります。つまり、以下の方法で取り消すことができます。
- 書面で回答する場合: 未成年の子供があなたの同意なしに契約を結んだこと、そしてあなたがその契約をキャンセルすることを説明する手紙またはメールを会社に送信します。
- を参照すると、 法律: オランダ民法第 1:234 BW 条および ECLI:NL:RBLIM:2015:9307 などの関連する判例法について言及します。
- 記録を残します： 紛争が発生した場合に備えて、すべての通信を保存してください。
お子さんは返済しなければなりませんか？
キャンセル後、両当事者は原則として受領した物品を返還しなければなりません。ただし、以下の条件を満たす必要があります。
- お子様がすでに1か月間ジムを利用している場合、会社は妥当な補償を求めることがあります。
- 裁判官は状況を考慮して何が合理的かを判断する
- 不合理な場合、お子様は全額を返済する必要はありません
友達があなたの子供に代わって署名した場合はどうなるでしょうか?
お子様に代わって、友人、兄、姉などが契約書に署名する場合もあります。ただし、以下の条件に該当する場合のみ有効です。
- 親として、その人に明示的に許可を与えている（「委任状」）
- 契約は後で承認します
委任状または承認がない場合、契約は無効となり、キャンセルすることができます。友人は会社から責任を問われる可能性があります。
親のための実践的なヒント
安全防災
- お金と契約について話し合う: 契約とは何か、そしてなぜ最初に親に相談することが大切なのかを子どもに説明してください。
- オンラインアクティビティを監視します。 お子様が使用しているアプリやサービスを追跡します。
- 安全な支払い方法: お子様が保護者の監督なしにクレジットカードや銀行カードにアクセスできないようにしてください。
- 意識的に許可を与える: 毎日の買い物に対して一定の予算を管理することを子供に教えましょう。
とにかく何かがうまくいかなかったら
- 落ち着いてください： 法律はあなたの子供を保護するので、状況を解決することができます。
- すぐに応答してください: 厳密な期限はありませんが、迅速に行動する方が良いでしょう。
- すべてを文書化します。 契約書、電子メール、領収書など、すべての証拠を保管してください。
- 助けを求める: 疑問がある場合は、法律相談窓口（Juridisch Loket）または弁護士に問い合わせてください。
よくある質問
子供が年齢を偽った場合はどうなりますか？法律は、たとえ子供が年齢を偽った場合でも、子供を保護します。年齢を確認する責任は会社にあります。
後から同意することはできますか？はい、後から明示的に同意すれば、契約は有効になります。口頭でも書面でも構いませんが、書面で記録しておくことをお勧めします。
これは私のお金を使った購入にも適用されますか？お子様が許可なくあなたのお金を使用した場合、契約を解除できるだけでなく、会社からお金を取り戻せる可能性もあります。
ジムの会員権はどうでしょうか？ジムの会員権は、未成年者にとって「慣習的な取引」とはほとんどみなされません。判例法では、これには常に親の同意が必要であることが確認されています（ECLI:NL:RBLIM:2015:9307）。
16歳の子供がアルバイトをしていても、自分で携帯電話の契約を結ぶことはできますか？いいえ、たとえ子供が自分で稼いだお金であっても、携帯電話の契約には親の同意が必要です。
製品概要
オランダの法律は、子供がまだ理解していない、または監督できない契約から子供を保護しています。親であるあなたは、子供が同意なしに締結した契約を、日常的な買い物でない限りキャンセルする権利があります。
覚えておいてください：
子どもとお金と責任について定期的に話し合ってください
18歳になるまで、お子様は重要な契約には保護者の同意が必要です
不要な契約はキャンセルできます
法律はあなたの味方であり、あなたの子供を守ります
